カナダ人の友達の作り方。第二弾です。
私が思う、カナダ人友達を作るために2番目に大事なことは
結論をさきに言う。
です。
英語と日本語の作りって根本的に違っていて、
英語は、
I ate a hamburger in the train because I was hungry when I saw one of my friend on his way home.
（私はハンバーガーを食べた。電車の中で。なぜならお腹がすいていたから。そのとき友達に会った。彼は家へ帰る途中だった。）
てな具合に、どんどん途中で付け足していく形式になっています。
これは、ひとつの文章の中だけに限ったことではなく、英語で話すときは常に意識することが
大事です。
なぜなら、
カナダ人は忍耐力がない！！
（すみません、もちろん人によると思います）
というよりも、話すときの起承転結の組み立て方が両言語で根本的に異なるから、
日本語のように、先に説明をして最後に結論、というやり方は、英語ではイライラされてしまうのです。
争いを避ける、ずばりと結論を言うのを避ける日本人の美徳は、日本語で話すときのために横へ置いておいて、英語で話すときは、結論（何故、私はこの話をしているのか？）を先に言うことです。
これは訓練次第ですぐに身に付けられるものだと思いますよ。
忍耐力がない、ということでもう一つ大事なポイントを言わせていただくと
すぐに返事をする。
これも大事な要素です。
何を言うにも「う～～～～～ん・・・」
と考えこんでいては、相手がしんどくなってしまいます。
とにかく、単語でも何でもいいので1秒以内にレスポンスすることです。
これも、ある程度の訓練が必要だと思います。
会話力を伸ばす！アットホーム語学学校
DEVELOP Language Institute