
和製英語の続きです!
アンケート→questionnaire (アンケートはフランス語らしいです)
バイキング→buffet または all you can eat
オルゴール→music box (オルゴールはオランダ語らしいです)
サボテン→cactus
スパッツ→leggings (日本でも最近はレギンスと呼ばれているみたいですね。嬉しい限りです)
いかがでしたか?
こういう、まーったく違う単語になるのって困りますよねぇーー。
じゃー今回はもうちょっと一般的に知られているものいきますー。
ガソリンスタンド
ノートパソコン
ワンピース
ズボン
マロン(栗という意味で)
ホンモノの英語を学ぼう!
カナダのトロントにある少人数の語学学校DEVELOP