ヨアンタ スコアンタラーラーマスタターンタル
ジョティレイヴァ ヤ
サ ヨーギー ブランマニルヴァーナン
ブランマブートアディガッチャティ
アートマーン(自己の絶対意識・内側)に喜びを感じる者
その様に、アートマンにおいて智慧の在る者
その者は至上・至福・平安と共に
他に無い一つになったサーンキャヨーギーであり、
シャーンティ ブランマン
(静寂・平和) (宇宙の絶対意識) に達する
これ、訳も難しいので、自分で簡訳してるので、もっと意味が
深いです・・・
サンスクリット語に詳しい方、すみません。
要は、
一人一人の心の平安が世界世界を平和に変える事ができます
天気が良く、気持ちがいいので、こんなマントラを
朝からチャンティングしてみました
土曜の朝、有意義に使えました