「外国で暮らせば自然にバイリンガルになりますか。」
 「何年くらいその国にいればよいですか。」

と質問されることがありますが、私は海外生活など4年程度ですし、幼い頃から暮らしたわけではありません。これについては、
 「異文化に暮らす子どもたち」早津邑子(はやつくにこ):金子書房
を読まれることをお薦めします。海外での保母さん(保育士)としての経験談が豊富に載っています。
たとえば、語尾変化をさせなくても会話はかなり通じるので、意識的に学習しないと覚えないとか、同じ年齢の子でも、ある程度母国語がしっかりしてから海外生活をした子の方が、もっと早くからそこにいた子よりも結局、外国語の上達が早くなる逆転現象があることなどが書かれています。
私は「へぇー、そうなんだー!」という驚きや、考えてみれば「それが当然」という反省で一杯になりました。
 「ドイツ語につまづく前に読む本・つまづいたらすぐに読む本」の正誤表です。お気づきの点がありましたらコメントをつけてください。
 なお、パソコン環境によっては一部文字化けするとの報告をいただきました。そこで、次のように表記することとしましたのでご了承ください。
  「aウムラオト」は → a"
  「oウムラオト」は → o"
  「uウムラオト」は → u"
  「エスツェット」は → B


9頁 最下行 ドゥフト → ドゥフトゥ
19頁 例題6の発音で アンジェネォーア → インジェニェォーァ
19頁 例題7の解説で Sohnの訳を「男」から「息子」に訂正
23頁 例題10の解説(23頁10行目) これらの他に → この他に
28頁 例題15の作文例で wandere → wand(e)re
31頁 例題18の発音で ハッtゥ → ハットゥ
35頁 例題23の発音で ドゥラウセン → ドゥラオセン
43頁 例題33の発音で ラオト → ラオトゥ
53頁 例題46の解説の最後の行 例外うちの → 例外のうちの
55頁 例題49の解説の1行目から2行目 も不規則です。ここでは過去形を使ってください。 → も不規則ですが、重要なのですべて暗記しましょう。
63頁 例題58の「暗記」部分 分離の前綴り付き → 非分離の前綴り付き
65頁 例題61の解説の2行目 groB の最高級は → groB の比較変化は
67頁 解説の中の終わりから2行目 Radhaus → Rathaus
67頁 作文例の Radhaus → Rathaus
70頁 例題66の解説の終わりから3行目 wann 以下全体が → 例題66では
   wann 以下全体が
71頁 例題67 → 例題69
71頁 例題67の解説の終わりから2行目 もともと必要とするという意味で → 
   もともと「必要とする」という意味で
72頁 例題68 → 例題70 (本書は70の例題で構成する予定でしたので、この
   例題70番は削除しても結構です。)
72頁 例題69 → 例題71
73頁 例題70 → 例題72
74頁 上から9行目 「主文には werden の接続法 II 式を助動詞としてつけるとほと
   んどどんな場合にも使えて便利です。werden → wurde → wu"rde → 人称
   変化 の順です。」と書いてあるものを次のように変更。 「主文には werden の接続法 II 式を助動詞として用い
   るとほとんどどんな場合にも使えて便利です。語形は werden → wurde →
   wu"rde → 人称変化 の順に考えましょう。」
「ドイツ語スタンダード」の練習問題に解答例がほしいという要望が多数ありました。授業の進度に合わせてここに掲載する予定です。不明な点、誤記などありましたらコメントをつけお知らせください。
 なお、パソコン環境によっては一部文字化けするとの報告をいただきました。そこで、次のように表記することとしましたのでご了承ください。
  「aウムラオト」は → a"
  「oウムラオト」は → o"
  「uウムラオト」は → u"
  「エスツェット」は → B

17ページ
 1,komm-en 2,arbeit-en 3,sammel-n 4,wunder-n

19ページ上
注:3番・4番は弱変化ではなく強変化ですので、ここで扱うべき動詞ではありません。ここの問題では弱変化とたまたま同様の変化ですので一応解答はできるはずですが、出題が適切ではありませんので、問題そのものを削除しても結構です。
 1. schwimmt
 2. kommt
 3. lesen(弱変化ではないことに注意。)
 4. lauft(弱変化ではないことに注意。)

19ページ下
 1. arbeitet
 2. arbeitest
 3. arbeitet

21ページ
 1. sitzt
 2. haBt
 3. gru"Bt
 4. tanzt

22ページ
 1. ist, ist
 2. sind
 3. Sind, bin
 4. Ist, ist

23ページ
 1. Werden
 2. Wird

24ページ
 1. hast
 2. hat

25ページ
 1. sprichst
 2. sprechen

25ページ~26ページ
 1. 君はホテルの部屋を取る(予約する)
 2. トーマスはたいへんぐっすりと眠る
 3. アンゲリカは一冊の本を携えている

27ページ
 1. lade, ein 私は必ずあなたを招待します
 2. fahren, ab 私たちは明日出発する
 3. haben, vor あなたは今日の午後なにか予定がありますか

29ページ
 A 1. FleiBig lernen Sie Deutsch. 熱心にあなたはドイツ語を学んでいる
  2. Deutsch lernen Sie fleiBig. ドイツ語を熱心にあなたは学んでいる
 B 1. Morgen lade ich Hans und Monika ein. あす私はハンスとモニカを招待する
  2. Hans und Monika lade ich morgen ein. ハンスとモニカを私はあす招待する

32ページ
 1. Kommen
 2. Kommt
 3. Komm
 4. Warten
 5. Wartet
 
35ページ
 1. 男 女 中 複数
 2. 男 女 中 複数
 3. 男 女 男 女

40ページ
 1. zeigen + Finger
 2. Gesetz + Vorlage
 3. Niere + versagen
 4. Nerven + System
 5. Verteidigung + Minister
 6. fallen + Schirm + springen
 7. Blume + StrauB
 8. beten + Saal

41ページ
 1. Va"ter Mu"tter Kinder 複数形しかない
 2. Ma"nner Frauen Ma"dchen 複数形しかない
 3. Studenten Studentinnen Autos Assistenten

46ページ
 1. その犬はめったに吠えない
 2. 私はその犬が好きだ
 3. その犬のお父さんはすでに死亡している
 4. しかしその犬のお母さんはまだ生きている

50ページ
 単数1格 der Mann die Frau das Kind
 単数2格 des Mannes der Frau des Kindes
 単数3格 dem Mann der Frau dem Kind
 単数4格 den Mann die Frau das Kind

 複数1格 die Ma"nner die Frauen die Kinder die Leute
 複数2格 der Ma"nner der Frauen der Kinder der Leute
 複数3格 den Ma"nnern den Frauen den Kindern den Leuten
 複数4格 die Ma"nner die Frauen die Kinder die Leute

51ページ
 1. dem , den または die 私たちはその男にその鍵をあげる(die を入れた場合には「私たちはその男にそれらの鍵をあげる」)
 2. Die , des その子の母親は教員です

 1. Student を Studenten に
 2. Junge を Jungen に

53ページ
 単数1格 ein Mann eine Frau ein Kind
 単数2格 eines Mannes einer Frau eines Kindes
 単数3格 einem Mann einer Frau einem Kind
 単数4格 einen Mann eine Frau ein Kind

 複数1格  Ma"nner Frauen Kinder Leute
 複数2格  Ma"nner Frauen Kinder Leute
 複数3格  Ma"nnern Frauen Kindern Leuten
 複数4格  Ma"nner Frauen Kinder Leute

58ページ
 単数1格 der Tag jener Tag
 単数2格 des Tages jenes Tages
 単数3格 dem Tag jenem Tag
 単数4格 den Tag jenen Tag

 複数1格 die Tage jene Tage
 複数2格 der Tage jener Tage
 複数3格 den Tagen jenen Tagen
 複数4格 die Tage jene Tage

59ページ
 1. Diese
 2. dieser
 3. jenes
 4. Welches
 5. solches
 6. Manche
 7. manchen
 8. alle

62ページ 上
 単数1格 ein Kalb unser Kalb
 単数2格 eines Kalbes unseres Kalbes
 単数3格 einem Kalb unserem Kalb
 単数4格 ein Kalb unser Kalb

 複数1格  Ka"lber unsere Ka"lber
 複数2格  Ka"lber unserer Ka"lber
 複数3格  Ka"lbern unseren Ka"lbern
 複数4格  Ka"lber unsere Ka"lber

62ページ 下
 1. Mein 私の夫は医師です
 2. seinem 彼の兄(弟)はその車が気に入っている
 3. unsere 私たちの絵画に触らないでください
 4. ihre 私たちは彼らの息子たちを救助します

65ページ
 1. Kein
 2. kein
 3. kein
 4. Keine


69ページ
 1. ihnen 私たちは彼他の手助けをする
 2. ihr 彼女は君たちが気に入っている
 3. ihm その本は彼のだ
 4. dich 私は君に質問をする
 5. mir 彼は私に答える
 6. sie 私たちは彼らに挨拶をする
 7. sie 彼は彼らに教えている

73ページ
 1. der 市内に湖がある
 2. des 夏の間、私はミュンヘンに滞在する
 3. der マルティーナは今晩おばさんの所にいる
 4. dem 食後に私は散歩に行く
 5. dem 私たちはよくそのおじと話をする
 6. der どうか旅行のことをお話ください
 7. den 彼らは良心の意思に反して結婚する
 8. den その父親は息子の世話をしている
 9. die 角を曲がって市電がやってくる
 10. den 愛情は胃を通ってやってくる
 11. dem 公園で私たちはサッカーをする
 12. das その女性は直接窓際へ行く
   dem 窓際で子供が寝ている
 13. das すぐにその問題について話しましょう
 14. den マンフレートとモニカは椅子をテーブルの脇へ置く
 15. dem その家の隣に数百年前から一本の木が立っている
 16. den ヒルデは家から出てきてその木の下にやってくる
dem その木の下に私たちは座っている
 17. dem 私はフライトがこわい
 18. das その子は急に車の前に飛び出した
 19. der まもなく私たちはその町に到着します
 20. die (den) そのパビリオンは海(湖)に沈む


79ページ
 1. mich 私は休暇が楽しみだ
 2. dich 君はその旅行のことを覚えている
 3. sich 歴史は繰り返される
 4. uns 私たちは音楽に興味がある
 5. sich 彼らは(あなたは/あなたがたは)この不正に腹を立てている
 6. sich どうぞ椅子に腰掛けてください
 7. euch 君たちは自分で自己紹介するの?
 8. mir 私はその光景を思い浮かべる
 9. uns 私たちは自分たち用にキャンピングカーを買う
 10. mir 私は(自分用に)メモをとります

82ページ
 1. 今日は雨が降っている
 2. 今、正午です
 3. 外は寒い
 4. 私は寒い
 5. 私は寒い
 6. 私はドイツが気に入っている
 7. 外に1本の木がある
 8. 私にはお金が足りない
 9. 名誉の問題だ
 10. ドアをノックしている

85ページ
 1. frisches できたてのパンの香りだ
 2. flieBendem マリアは水道付きの部屋を借りている
 3. groBen 私はたいへん空腹だ
 4. groBer オリバーは大志を抱いた男だ
 5. guter ギーゼラは良家の出だ
 6. modernes 私たちは現代ドイツ語を学んでいる
 7. gutem 天気のよい日には私たちはサッカーをする
 8. wenigen 数分で私はまた戻ってきます

87ページ
 1. groBen しかしその背の高い男性の父親は背が低い
   定冠詞類の例:Der Vater dieses groBen ...
 2. groBen 私はしばしばその背の高い男性と話をする
   定冠詞類の例:... mit jenem groBen ...
 3. bekannten 私たちはあさってその有名な博物館へ行く
   定冠詞類の例:... zu jenem bekannten ...
 4. alten 私たちはその年をとった会計係を信頼している
   定冠詞類の例:... diesem alten ...
 5. blonden そこにいるブロンドの女の子たちは姉妹です
   定冠詞類の例:Jene blonden Ma"dchen dort ...

89ページ
 1. groBer 家の前に大きな木が1本立っている
 2. altes それは古い城です
 3. ausla"ndisches 私の兄弟は外国製の車を持っている
 4. deiner, frommen ここに君の敬虔な祖父母の聖書がある
 5. unseren, kleinen ギーゼラさんは私たちの幼い子供たちにチョコレートをプレゼントしてくれる

92ページ
 1. Kranke その病気の人(男性)は病院でもたくさんの友人がいる
 2. Kranken 私たちはその病気の人たちによく手紙を書く
 3. IntereBantes 新聞に何か興味深いことは載っていますか

95ページ
 2. kleiner, kleinst, kleinsten
 3. la"nger, la"ngst, la"ngsten
 4. ka"lter, ka"ltest, ka"ltesten
 5. beBer, best, besten
 6. mehr, meist, meisten
 7. na"her, na"chst, na"chsten
 8. gro"Ber, gro"Bt, gro"Bten
 9. ho"her, ho"chst, ho"chsten

95ページ 下
 1. fleiBiger 私たちはあなた(がた)より勤勉に働く
 2. fleiBigere 私たちはあなた(がた)より勤勉な労働者です
 3. am fleiBigsten で、私は私たちの中で最も勤勉です
 4. fleiBigste 私は私たちの中で最も勤勉な労働者です
 5. fleiBigerer ここには私より勤勉な労働者はいない
 6. warm 4月は暖かい
 7. warmer 4月は暖かい月だ
 8. wa"rmer 5月は4月より暖かい
 9. wa"rmerer 5月は4月より暖かい月だ
 10. wa"rmsten 7月が最も暖かい
 11. wa"rmster 7月は一年中で最も暖かい月だ

99ページ
 1. Roland muB Josef nicht finden. ローラントはヨーゼフを見つけなくてよい
 2. Du darfst nicht viel rauchen. 君はたくさん喫煙してはならない
 3. Monika soll sofort kommen. モニカさんにすぐ来てもらいたい
 4. Du magst Recht haben. 君の言う通りかもしれない( recht は現在の書き方では Recht が正しいのでテキストを訂正してください。失礼しました。)
 5. Ich kann sehr gut Geige spielen. 私は大変上手にバイオリンが弾ける
 6. Ko"nnen Sie Lateinisch lesen? あなたはラテン語が読めますか
 7. Wir mu"Ben neun Jahre in die Schule gehen. 私たちは9年間学校へ行かねばならない
 8. Warum willst du zu Haus bleiben? なぜ君は家にいたいのか
 9. Kannst du wirklich ein Flugzeug fliegen? 君は本当に飛行機を飛ばせるのか
 10. Sie sollen morgen fru"h Herrn Schneider anrufen. 明日の朝シュナイダーさんに電話して下さい
 11. Wollt ihr heute abfahren? 君たちは今日出発したいのかい?
 12. Man darf hier parken. ここに駐車してはいけません
 13. Thomas mag krank sein. トーマスは病気かもしれない
 14. Ich mo"chte ein Bier trinken. 私は一杯のビールを飲みたい
 15. Wir mo"chten eine Reise machen. 私たちは旅行がしたい


102ページ
 1. Leopold wird krank sein. レーオポルトは病気だろう
 2. Hilde wird a"rztin werden. ヒルデは医師になるだろう
 3. Es wird regnen. 雨になるだろう
 4. Werdet ihr das Auto verkaufen? 君たちはその車を売るのかい
 5. Ich werde dich abholen. ぼくが君を迎えに行こう



103ページ
 1. wo どこにクラウディアは住んでいますか ― ヴュルツブルクです
 2. Woher レーオポルトはどこの出身ですか ― オーストリアです
 3. Wohin どこへウーリとマルゴットは行くのですか ― 中国です
 4. Wann 明日、君はいつ来るの ― 12時に
 5. Wie 明日、君はどうやってくるの ― 歩いて
 6. Wie viel 一体彼は何キロあるの ― 70キロ
 7. wie viel 何時にその列車は出発するのですか ― 13時30分に



106ページ
 1. Was それは何ですか ― バターです
 2. Was 飲み物は何がお好きですか ― ワインが好きです
 3. Wer それは誰ですか ― ミュラーさんです
 4. Wer これらの人々は誰ですか ― ヨヘンとマルティーナです
 5. Wen 誰を訪問なさるのですか ― 私たちはミュラー夫妻を訪問します
 6. WeBen それは誰の車ですか
 7. Was fu"r それはどういう花ですか ( WeBen も可。それは誰の花ですか)
 8. Wem その車は誰のですか
 9. wem 君は今日誰と散歩に行くのですか ― おばあさんと
 10. Womit そこまで何で行こうか ― 私の車で



109ページ
A
 1. Es regnet stark wir arbeiten drauBen 雨が激しく降っているが、私たちは外で仕事をする
 2. arbeiten drauBen stark regnet 雨が激しく降っているけれども、私たちは外で仕事をする
 3. es stark regnet arbeiten wir drauBen 雨が激しく降っているけれども、私たちは外で仕事をする
 4. regnet stark arbeiten wir drauBen (wir drauBen arbeiten も可) 雨が激しく降っているけれども、私たちは外で仕事をする
B
 1. Rufen Sie die Polizei sofort an der Ta"ter am Bahnhof ankommt 犯人が駅に着いたら警察に電話してください
 2. der Ta"ter am Bahnhof ankommt rufen Sie die Polizei sofort an 犯人が駅に着いたら警察に電話してください
C
 1. ich zur Post komme 郵便局へはどう行ったらいいか教えてください
D
 1. der KongreB in Wien stattfindet その会議がウイーンで行われることをもうご存じですか
E
 1. der Pianist in diesem Haus wohnt そのピアニストがこの建物に住んでいるのか管理人さんに聞いてみよう


113ページ
 1. stellte her hergestellt
 2. arbeitete gearbeitet
 3. zuru"ckkehren zuru"ckgekehrt
 4. berichten berichtete
 5. erlernte erlernt
 6. lernte an angelernt
 7. umkleiden umkleidete
 8. umkleiden kleidete um


116ページ
  war / gewesen
 1. waren 私たちはかつてイタリアにいた
 2. war ヨーゼフは去年まで大学生だった
 3. war その子は昨日ひとりで公園にいた
 4. waren 一体どこにいらしたのですか、ワーグナーさん

  hatte / gehabt
 5. hatte 私は以前オートバイを持っていました
 6. hatten その時私たちは事故に遭いました

  wurde / geworden
 7. wurde その病人はまた健康になりました

  arbeitete / gearbeitet
 8. arbeitete ドロテーアはアルフレッドと働いていました
 9. arbeiteten 私たちはオーストリアにいました

  fand / gefunden
 10. fand その男はついにその宝を発見したのでした

  brach ab / abgebrochen
 11. brach ab ヴィリはそのテントをひとりでたたみました

  empfahl / empfohlen
 12. empfahl 医者は私に療養を勧めました

  konnte / ko"nnen
 13. konnte 私はその貧しい男を助けることができなかった

  wuBte / gewuBt
 14. wuBten 私たちはフランクが病気だと知っていた



120ページ
 1. schneite / geschneit
  Su"den hat es viel geschneit. 南部でたくさん雪が降った

 2. baute ab / abgebaut
  hat allein das Zelt abgebaut. 彼がひとりでテントをたたんだ

 3. empfahl / empfohlen
  hat mir eine Kur empfohlen. 医師は私に療養を勧めた

 4. studierte / studiert
  hast du studiert? 君はどこの大学で勉強しましたか

 5. kam / gekommen
  bist mit dem Taxi gekommen. 君はタクシーでやってきた

 6. arbeitete / gearbeitet
  haben viel gearbeitet. 私たちはたくさん働いた

 7. beendete / beendet
  hat seine Karriere beendet. その事故で彼の出世はとまった

 8. lief ab / abgelaufen
  ist abgelaufen 支払いの期限が過ぎた


129ページ
 1. machte auf / aufgemacht
    wird aufgemacht
    ist aufgemacht

 2. renovierte / renoviert
    wird renoviert
    ist renoviert

 3. bedeckte / bedeckt
    bedeckt

 4. brachte / gebracht
    gebracht

 5. bat / gebeten
    wird gebeten


132ページ
 1. tanzte / getanzt
  wird getanzt
  wird getanzt

 2. half / geholfen
  wird geholfen
  wird geholfen
   (注): Ihnen を1格に変更して受動文の主語にできないことに注意。

 3. wartete / gewartet
  wird gewartet
  wird gewartet
   (注): auf dich の部分、つまり dich を1格に変更して受動文の主語にできないことに注意。


136ページ
 1. Den
 2. Die
 3. Dem
 4. dessen
 5. Der
 6. das


141ページ
 1. der
 2. dessen
 3. dem
 4. den
 5. Der Mann kommt aus Deutschland.
   Wir arbeiten mit dem Mann.
 6. Die Frau spielt gut Tennis.
   Das Kind der Frau spielt gut FuBball.
 7. Die Frau spielt gut Tennis.
   Wir schreiben der Frau Briefe.
 8. Die Frau spielt gut Tennis.
   Ich wohne bei der Frau.
 9. dessen Mutter Japanerin ist
 10. ohne das wir ins Kino gehen
 11. deren Muttersprache Deutsch ist
 12. denen das Cafe' gut gefa"llt (Cafe' は文字化け対策上の表記です。)


144ページ
 1. Was
 2. was
 3. Wer
 4. Wessen
 5. Wem
 6. Wen


154ページ
 1. ihm einen Brief zu schreiben
  私は彼に手紙を書く時間がない
 2. Ihnen einen Brief zu schreiben
  私はあえてあなたにお手紙を出させていただきます
 3. freut sich darauf
  彼は君とヨーロッパを周遊旅行することを楽しみにしている
 4. fordern die Regierung auf
  私たちは政府にそのテクノロジーを打ち切ることを要請する
 5. Kinder haben jetzt zu schreiben
  子供たちは今黙っていなければならない
 6. hat keine Lust zu arbeiten
  彼は働く気がない



161ページ
 1. sei
   krank sei
   wa"re
   krank wa"re
    ハンスは自分が病気だと言っている
 2. sei / gewesen
   krank gewesen sei
   wa"re / gewesen
   krank gewesen wa"re
    ペーターは自分が病気だと言っている
 3. wohne
    ペーターはハンスにどこに住んでいるのか尋ねる
 4. Deutsch gelernt habe
    ペーターはハンスにどうやってドイツ語を習ったか尋ねる
 5. Geld habe
    ペーターはハンスに金をたくさん持っているのかどうか尋ねる
 6. solle schnell kommen
   (mo"ge schnell kommen)

    ペーターはハンスにすぐ来るように言う


163ページ
 1. Kommen
    すぐにおいでください
 2. Fahren / ab
    すぐに出発しましょう
 3. sage
    彼が何と言おうと、私は彼をもう信用しない


164ページ
 (括弧内だけを表示すると読みにくいので、全文を表示しました。)
 1. Wenn ich viel Geld ha"tte, wu"rde ich eine Weltreise machen.
   たくさんお金があったら、私は世界旅行をするのに。
 2. Wenn ich viel Geld gehabt ha"tte, ha"tte ich eine Weltreise gemacht.
   たくさんお金があったら、私は世界旅行をしたでしょうに。
 3. Wenn das Wetter nur scho"n wa"re!
   天気が良ければなあ。
 4. Taro und Hanako sprechen so gut Deutsch, als ob sie Deutsche seien.
   太郎君と花子さんはドイツ人であるかのように上手にドイツ語を話す。
 5. Taro und Hanako sprechen so gut Deutsch, als ob sie Deutsche wa"ren.
   太郎君と花子さんはドイツ人であるかのように上手にドイツ語を話す。



166ページ
 1. ha"tte ぜひビールを一杯頂きたいです。
 2. mo"chte コーヒーを一杯いただきたいです。
 3. mo"chte 私はドイツへ行きたい。
 4. Ko"nnten どうか私に手をお貸し頂けますか。
 5. Wu"rden なおもう少し外でお待ち頂けますか。
 6. Ko"nnten なおもう少し外でお待ち頂けますでしょうか。




付録2
174ページ
 A
  1. machen / machte / gemacht
  2. Er machte die Hausaufgaben.
  3. Er hat die Hausaufgaben gemacht.
  4. Er wird die Hausaufgaben machen.
  5. (mu"ssen を使った例)Er muss die Hausaufgaben machen.
  6. Obwohl Hans krank ist, macht er die Hausaufgaben.
  7. Die Hausaufgaben werden von ihm gemacht.

 B
  1. bringen / brachte / gebracht
  2. Ulla brachte ihren Koffer ins Haus.
  3. Ulla hat ihren Koffer ins Haus gebracht.
  4. Ulla wird ihren Koffer ins Haus bringen.
  5. (sollen を使った例)Ulla soll ihren Koffer ins Haus bringen.
  6. Ihr Koffer wird von Ulla ins Haus gebracht.
  7. 削除 (Ulla brachte ihren Koffer ins Haus, weil er leicht ist. という解答を求める予定でしたが、都合により削除します。出題の意図はAの6番と同じです。)



 C
  1. einsteigen / stieg ein / eingestiegen
  2. Bist du in den Zug eingestiegen?
  3. Warst du in den Zug eingestiegen?
  4. Wirst du in den Zug einsteigen?
  5. (ko"nnen を使った例)Kannst du in den Zug einsteigen?
  6. Wann steigst du in den Zug ein?


 D
  1. ankommen / kam an / angekommen
  2. Wann sind Sie in Berlin angekommen?
  3. Wann werden Sie in Berlin ankommen?
  4. (wollen を使った例)Wann wollen Sie in Berlin ankommen?
  5. Sagen Sie bitte, wann Sie in Berlin ankommen.


 E
  1. verkaufen / verkaufte / verkauft
  2. Wir verkauften die Bu"cher.
  3. Wir haben die Bu"cher verkauft.
  4. Wir hatten die Bu"cher verkauft.
  5. Wir werden die Bu"cher verkaufen.
  6. (mo"gen の接続法II式を使った例)Wir mo"chten die Bu"cher verkaufen.
  7. Die Bu"cher werden von uns verkauft.
  8. Wir verkaufen die Bu"cher, bevor wir umziehen.


 F
  1. einstellen / stellte ein / eingestellt
  2. Ich stellte den Wagen in die Garage ein.
  3. Ich habe den Wagen in die Garage eingestellt.
  4. Ich werde den Wagen in die Garage einstellen.
  5. (sollen を使った例)Ich soll den Wagen in die Garage einstellen.
  6. Der Wagen wird in die Garage eingestellt.


 G
  1. zumachen / machte zu / zugemacht
  2. Wir machten die Fenster zu.
  3. Wir haben die Fenster zugemacht.
  4. Wir werden die Fenster zumachen.
  5. (sollen を使った例)Wir sollen die Fenster zumachen.
  6. Weil es drauBen kalt ist, machen wir die Fenster zu.
  7. Die Fenster werden (von uns) zugemacht.


 H
  1. aufstehen / stand auf / aufgestanden
  2. Wir sind um 6 Uhr aufgestanden.
  3. Wir werden um 6 Uhr aufstehen.
  4. (mu"ssen を使った例)Wir mu"ssen um 6 Uhr aufstehen.


 I
  1. einladen / lud ein / eingeladen
  2. Wir haben diese Studenten zur Party eingeladen.
  3. Wir werden diese Studenten zur Party einladen.
  4. (mo"gen の接続法II式を使った例)Wir mo"chten diese Studenten zur Party einladen.
  5. Diese Studenten werden (von uns) zur Party eingeladen.


 (授業中に追加した I の変形問題)
 Wir laden diesen Studenten zur Party ein.
  1. einladen / lud ein / eingeladen
  2. Wir haben diesen Studenten zur Party eingeladen.
  3. Wir werden diesen Studenten zur Party einladen.
  4. (mo"gen の接続法II式を使った例)Wir mo"chten diesen Studenten zur Party einladen.
  5. Dieser Student wird (von uns) zur Party eingeladen.

 J
  1. anfangen / fing an / angefangen
  2. Ich fing ein Gescha"ft an.
  3. Ich habe ein Gescha"ft angefangen.
  4. Ich hatte ein Gescha"ft angefangen.
  5. Ich werde ein Gescha"ft anfangen.
  6. (wollen を使った例)Ich will ein Gescha"ft anfangen.
  7. Ein Gescha"ft wird (von mir) angefangen.


 K
  1. setzen / setzte / gesetzt
  2. Hans setzte sich auf den Stuhl.
  3. Hans hat sich auf den Stuhl gesetzt.
  4. Hans wird sich auf den Stuhl setzen.
  5. (sollen の接続法II式を使った例)Hans sollte sich auf den Stuhl setzen.



以上。