私が妙に気に入っている岩波独和辞典ですが,受講生の何人かが持っているのを見て,ちょっと大きさが違うような気がしました。そこで,計ってみたのです。(あまり利口な人のやることではなさそうですね。)
その結果が,以下のデータです。
1971年版は 縦152ミリ 横90ミリ 厚さ37ミリ 背表紙がカーブしている
1988年版は 縦156ミリ 横97ミリ 厚さ41ミリ 背表紙にカーブなし
ということがわかりました。多少計測に誤差はあります。
大きさは明らかに違いますが,ページ数は同じです。
どうしてこうなったのでしょうね。
それから岩波独和辞典は新品を買ったときにはパラフィン紙のような,薄いビニールがかかっていますが,たちまちクチャクチャになってすぐ使えなくなります。
表紙はビニールでもなく革でもなく厚紙なので,かなり丁寧に使ってもすり切れて表紙と裏表紙は取れてしまいます。
下の写真の黄色い線を付けたところがすり切れます。

だから,私は岩波独和辞典を買うとすぐに手芸屋さんで薄い革も買って,ゴム・皮革用接着剤で全体に革を巻くように貼って使いはじめたのです。
下の写真は初めて革を巻いたときのものです。これは簡単にできます。当分の間,接着剤の臭いがプンプンしますけどね。

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
その結果が,以下のデータです。
1971年版は 縦152ミリ 横90ミリ 厚さ37ミリ 背表紙がカーブしている
1988年版は 縦156ミリ 横97ミリ 厚さ41ミリ 背表紙にカーブなし
ということがわかりました。多少計測に誤差はあります。
大きさは明らかに違いますが,ページ数は同じです。
どうしてこうなったのでしょうね。
それから岩波独和辞典は新品を買ったときにはパラフィン紙のような,薄いビニールがかかっていますが,たちまちクチャクチャになってすぐ使えなくなります。
表紙はビニールでもなく革でもなく厚紙なので,かなり丁寧に使ってもすり切れて表紙と裏表紙は取れてしまいます。
下の写真の黄色い線を付けたところがすり切れます。

だから,私は岩波独和辞典を買うとすぐに手芸屋さんで薄い革も買って,ゴム・皮革用接着剤で全体に革を巻くように貼って使いはじめたのです。
下の写真は初めて革を巻いたときのものです。これは簡単にできます。当分の間,接着剤の臭いがプンプンしますけどね。

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆