こんにちは。
手作り石けんデザイン研究所のさとこです。
こちらも、1年間お世話になった方へのプレゼント用にとご注文をいただきました。
クリスマスを過ぎてから渡されるということで、韓国語の新年の挨拶「새해 복 많이 받으세요」（セへ・ボンマニバドゥセヨ：直訳すると、「新年に福をたくさんお受けください」）のスタンプを押しました。
まあ、バレンタインのころまでクリスマスの飾りがそのままの韓国では、クリスマスモードでも構わなかったのでしょうけれど、なんとなく私が落ち着かなくて＾＾；
パプリカパウダーで鮮やかなオレンジ色に。
炭やココアで暗い色にして、金色のスタンプを押しても格好いいかも。
でも、新年にはこういう華やかな色のほうが似合いますね＾＾
ちなみに、「새해 복 많이 받으세요」という挨拶は、年末・年始どちらでも使えます。
新暦のお正月でも、旧暦のお正月でも使われます。
ということで、韓国では12月中旬から2月上旬まで、新年の挨拶が飛び交うことになります(^_^;)
ご注文くださったRさんも、受け取られた方も、よいお年をお迎えください＾＾