伝世舎のブログ -19ページ目

伝世舎のブログ

日々是好日

第20回 芸工展2012


「修復のお仕事展Ⅳ ~伝えるもの・想い~」


(Produced by あくさいず)開催します。


 芸工展とは、東京・谷中地区を活性化させる取り組みのひとつとして平成5年に始まった地域のイベントです。谷中・根津・千駄木・日暮里・上野桜木・池之端界隈で「まちじゅうが展覧会場」と銘打って、地域に暮らす人々が様々な企画展示・イベント等を行います。ガイドマップを片手に谷中界隈を散策しながら、皆さん思い思いに楽しんでおられます。
(芸工展URL: 
http://www.geikoten.net


 この芸工展で伝世舎の主催として「修復のお仕事展 ~伝えるもの・想い~」を開催しました。あまり一般的には知られていない「修復」の仕事を、知ってもらえればと思い、様々な分野の方々の参加を得て展示を行いました。
 今年も昨年に続き、「修復のお仕事展Ⅳ」として、昨年までの反省点も踏まえ開催することになりました。今回は11の分野で構成し、より充実した内容になると思っています。


 皆まだ若く、分野も別々ですが、「次に世代に作品を残す」ためにがんばっている人たちです。その仕事の一端をご覧ください
 谷中界隈散策がてら、是非お立ち寄りください。


会 期:2012年10月7日(日)~14日(日)
会 場:旧平櫛田中(ひらくしでんちゅう)邸アトリエ※
     〒110-0002 台東区上野桜木2-20-3
     ※今年も場所が変わりました。



開催時間:11:00~18:00(最終日は17:00まで)


参加者:
油絵修復 武田恵理・中右恵理子
建造物保存活用 もば建築文化研究所(中村文美・梅田太一)
紙本保存修復 鈴木 香里
西洋絵画模写 土師 広
染織品修復 山崎真紀子
東洋書画修復 伝世舎(三浦功美子・嶋根隆一)
保存修復支援 NPO法人 文化財保存支援機構(八木三香、松本洋子)
保存修復品製造販売 ㈱パレット(長谷川雅啓)
仏像彫刻修復・制作 ㈱東京文化財センター(柿田喜則)
埋蔵文化財公開・活用 東京大学埋蔵文化財調査室(原祐一)
埋蔵文化財修復 武蔵野文化財修復研究所(石原道知)


※旧平櫛田中邸アトリエ
 日本近代を代表する彫刻家である平櫛田中は、谷中・上野桜木に70年にわたって暮らし、数多くの作品を世に送り出しました。
 上野桜木の平櫛田中アトリエは大正8年、横山大観、下村観山ら日本美術院の画家たちの支援により建てられました。日中安定した光を得るため、北側に天窓を備えた近代的アトリエ建築の先駆けです。
 普段未公開のアトリエをご覧になれるいい機会ですので、皆様お越し頂ければ幸いです。


 また、今回は2種類のワークショップを行います。


ワークショップ1


「水戸藩士 立原杏所が描いた忍岡を巡る」


日時:10 月7日(日)、14 日(日)
    地下鉄千代田線根津駅 1番出口(外)に午前10時集合 雨天決行
講師:原 祐一
見学コース
東京大学浅野地区~上野~旧平櫛田中邸アトリエ 2時間程度の予定。
参加費:無料
ぜひ、ご参加ください。

ワークショップ2


「知って遊ぼう!古伊万里そば猪口」


日時:10月13日(土)13:30~15:00
概要:江戸時代の古伊万里そば猪口の魅力をご紹介。
    そして、そば猪口の文様を切り紙して遊ぼう!
講師:森 由美(陶磁研究家)
内容紹介:江戸時代の小さな器「古伊万里そば猪口」は、どうやって作られた? どんな風に使われた? 何の絵が描いてある?  などなどを、分かりやすくご紹介。
 そば猪口の謎がちょっと解けて、江戸時代が身近になったところで、「切り紙そばちょこ」に挑戦!
 実在のそば猪口に描かれている文様を、切り紙で体感しよう。
 (『切り紙そばちょこ』(著・中島由美&下中菜穂 エクスプランテ刊)を使用します)

http://www007.upp.so-net.ne.jp/xpl/sobachoko.htm


費用:200円(資料、材料実費)
持ち物:カッター(ない方、貸し出します。ただし数に限りあり先着順)、
     眼鏡(細かい作業なので必要な人は忘れずに!)


 会場は少し分かりにくい場所にあります。近いうちにルートをここでご紹介しますので、参考になさって下さい。


伝世舎のブログ-Photo1


伝世舎のブログ-Photo2

 5月3日(木・祭日)、かなり強い雨の中、青梅大祭に行ってきました。2年ぶりです。家から1時間以上かかります。大雨の中、果たして祭りはやっているのだろうか? さすがに屋台は出ていないだろうな、と思って駅を出ると……。
 当たり前のようにやってます! 屋台も開いてます!! 去年は自粛したせいですかね。やたら張り切ってます。


 何故大雨の中、青梅まで行ったかと言えば、表彰式をするから来てくださいとのこと。その理由は今を去ること2年前、森下町山車人形衣装の修復をしたからでした。
 このことは2010年5月10日のブログに書いてありますので、ぜひご覧ください。詳細は以下の通りです。
http://ameblo.jp/denseisya/entry-10531191981.html


 その後、このブログの最後に載せた写真の、傷んでいた幕の刺繍の修復を女子美術大学で行い、今回の大祭でお披露目となりました。そこで感謝状を贈ろうということになり、そういえば2年前にもやってもらったから、そちらにも贈ろうと言うことらしい。
 こういったことが苦手な三浦としてはあまり乗り気ではないのですが、断るわけにも参りません。
 これが今年お披露目となった、森下町の武内宿禰山車人形です。


伝世舎のブログ-人形
























 そしてこれが新たに修復された幕の刺繍です。


伝世舎のブログ-幕


















 飾られた人形の前で、表彰式です。青梅市長、地元の国会議員さんまで挨拶し、予想より大事になっています。


伝世舎のブログ-授与


















伝世舎のブログ-賞状


















 立派な感謝状を頂きました。


 賞状を直接受け取ると言うことは、高校の卒業式以来のことで、社会人になって中々経験できないことでした。修復に携わってきて、技術者というものは表に出ることはなく、目立たないほうがいいと思っておりますが、たまにはこういったご褒美も嬉しいものです。
 これを励みに質の高い修復を心がけたいと思います。
 せっかくですから、保存額装にしよう。

新年度になってしまいました。

地獄のような年度末…。

ブログ? そんなもの書く時間がありゃしない。などと思っていたら、気が付くと正月から何も書いてないことに気が付きました。

ご好評? 頂いている修復行程のネタは用意してはおりますが、まとめる時間がなくそのうち開始します。


気が付けばもう4月。遅かった桜も咲き、気分一新で今年度も頑張るぞ、と気合いを入れ直してみたりして。



伝世舎のブログ-sakura

写真は谷中墓地の桜並木です。