マレーシアもシンガポールも,
多民族国家だ。
マレーシアの公用語は
マレーシア語と英語だし,
シンガポールなんて,
英語,中国語,マレー語,タミル語の
4つの言葉が公用語だ。
(マレー語とマレーシア語の違いは
またそのうち調べよう…)
マレー系のマレーシア人は
マレー語と英語をしゃべる。
彼らは英語が苦手な人も多い。
中華系のマレー人は
マレー語と英語と中国語をしゃべる。
でも,実はどの言葉も完璧じゃないらしい。
中国語は聞く・話すはいいけど,
漢字は苦手,という若い人も多いらしい。
この間,中華系のシンガポール人が,
文法とか滅茶苦茶でも通じるのが
シンガポールのいいところ,
と言っていた。
私はちゃんとした言葉で
コミュニケーションをとりたい。
日本語でも英語でも。
なんでもいいじゃん。通じれば。
っていうのは苦手だ。
いろいろしゃべれるけど,
ちゃんとした母国語がないっていうのは,
どんな感じなのかな?