2011年3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震で
お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げるとともに、
被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
この度、都内を中心に36店舗を運営するダイヤモンドダイニンググループ会社の
株式会社ゴールデンマジックは、田町に「牛弁慶」「BISTRO Ushibenkei」「かに地獄」を
3店舗同時オープンする運びとなりました。
オープンに先駆け新規店舗のご紹介と共に、
被災地の皆様の救援や復旧に少しでもお役立ていただくために、
『義援金チャリティーイベント』と題し、
3月30日(水)に「牛弁慶 田町店」「BISTRO Ushibenkei 田町店」「かに地獄 田町店」にて
チャリティーイベントを開催いたします。
被災された方々のお気持ちやご状況を踏まえオープン前のレセプション自粛も検討いたしましたが、
こんなときだからこそ、お客様と協力し合い、日本や東北へ“元気”や“活気”を
いち早く取り戻してもらいたい！企業理念「食で笑う」を通して応援しよう！という想いから
近隣にお勤めの方々などご来場してくださったお客様から義援金を募り、
お客様へは各店舗の選りすぐりのお料理を還元させていただく運びとなりました。
皆様からお寄せいただいた義援金につきましては、
日本赤十字社・社団法人日本フードサービス協会等を
通じて、災害復興支援金として寄贈させていただきます。
ゴールデンマジックファン、DDグループファン皆さま、田町近隣でお勤めの皆様
この『義援金チャリティーイベント』へ
ぜひお気軽にご参加くださいませ！
被災地の復旧と被災された方々の生活が
一日も早く正常化することを心よりお祈り申し上げるとともに、
少しでも復旧のお役にたてるよう皆で力を合わせて応援させていただきます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
東北地方太平洋沖地震 復旧応援
『義援金チャリティーイベント』
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【チャリティイベント開催概要】
□日程：2011年3月30日(水) 19:00～21:00 (最終入場20:30）
□場所：「牛弁慶 田町店」「BISTRO Ushibenkei 田町店」「かに地獄 田町店」
□住所：東京都港区芝5－26－20 建築会館 地下1階
□総席数：119席
□実施内容
・義援金募金
・名物「かに地獄」の闇夜の“競り市 田町version”
※競り落とされた金額は義援金とさせていただきます。
・各店舗の選りすぐりのお料理をご提供いたします。
お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げるとともに、
被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
この度、都内を中心に36店舗を運営するダイヤモンドダイニンググループ会社の
株式会社ゴールデンマジックは、田町に「牛弁慶」「BISTRO Ushibenkei」「かに地獄」を
3店舗同時オープンする運びとなりました。
オープンに先駆け新規店舗のご紹介と共に、
被災地の皆様の救援や復旧に少しでもお役立ていただくために、
『義援金チャリティーイベント』と題し、
3月30日(水)に「牛弁慶 田町店」「BISTRO Ushibenkei 田町店」「かに地獄 田町店」にて
チャリティーイベントを開催いたします。
被災された方々のお気持ちやご状況を踏まえオープン前のレセプション自粛も検討いたしましたが、
こんなときだからこそ、お客様と協力し合い、日本や東北へ“元気”や“活気”を
いち早く取り戻してもらいたい！企業理念「食で笑う」を通して応援しよう！という想いから
近隣にお勤めの方々などご来場してくださったお客様から義援金を募り、
お客様へは各店舗の選りすぐりのお料理を還元させていただく運びとなりました。
皆様からお寄せいただいた義援金につきましては、
日本赤十字社・社団法人日本フードサービス協会等を
通じて、災害復興支援金として寄贈させていただきます。
ゴールデンマジックファン、DDグループファン皆さま、田町近隣でお勤めの皆様
この『義援金チャリティーイベント』へ
ぜひお気軽にご参加くださいませ！
被災地の復旧と被災された方々の生活が
一日も早く正常化することを心よりお祈り申し上げるとともに、
少しでも復旧のお役にたてるよう皆で力を合わせて応援させていただきます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
東北地方太平洋沖地震 復旧応援
『義援金チャリティーイベント』
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【チャリティイベント開催概要】
□日程：2011年3月30日(水) 19:00～21:00 (最終入場20:30）
□場所：「牛弁慶 田町店」「BISTRO Ushibenkei 田町店」「かに地獄 田町店」
□住所：東京都港区芝5－26－20 建築会館 地下1階
□総席数：119席
□実施内容
・義援金募金
・名物「かに地獄」の闇夜の“競り市 田町version”
※競り落とされた金額は義援金とさせていただきます。
・各店舗の選りすぐりのお料理をご提供いたします。