酸素センサー

I was inspecting my car with Nissan Consult software, 

and I found that of of the the Lambda sensors were not working.

日産コンサルトソフトウェアで車を検査していましたが、

ラムダセンサーのセンサーが機能していないことがわかりました。

I decided to replace both.

両方交換することにしました。

I purchased a special socket to undo these. 

But I actually found these "crows foot" were better.
これらを元に戻すために特別なソケットを購入しました。

しかし実際には、これらの「カラスの足」の方が優れていることがわかりました。

These "Crows foot" are the type of tool that you rarely use. 

But, if you have got them, it can make a job very easy!

これらの「カラスの足」は、めったに使用しないタイプのツールです。

しかし、あなたがそれらを持っているならば、

それは仕事を非常に簡単にすることができます！

スーパーシルエットレーサー

I visited Nissan Heritage in Zama in 2018.

2018年に座間の日産ヘリテージを訪れました。

I really liked the super silhouette racers!

スーパーシルエットレーサーが本当に気に入りました！

They all look really fun to drive, but actually I really want to drive the March! 

It looks small and fun!

どれも運転するのがとても楽しそうですが、
意外にマーチを運転してみたいです！
小さくて楽しそうですね！

あなたのお気に入りはどれですか？

ディフェンダー インテリアアップデート

The interior of my Land Rover was starting to drop.
私のランドローバー内部の上部が落ち始めていました。

So I decided to repair myself. 

I also wanted to make it look more modern.
そこで私は自分で修理することにしました。

また、もっとモダンに見せたかったのです。

I removed all of the head lining and applied Sound Proofing.

I think the sound proofing has made a noticable difference. 

Also I feel like the interior stays warmer for longer.

ヘッドライニングをすべて取り外し、防音を適用しました。
これが大きな変化をうんだと思います。

また、インテリアが長く暖かく保たれているような気がします。

I replaced the old grey colour interior with black. 

I think this makes the Defender feel much more modern.

古いグレーカラーのインテリアをブラックに交換しました。

これにより、ディフェンダーは、はるかにモダンに感じられると思います。

It was easy to do, but a little bit time consuming.

簡単にできましたが、少し時間がかかりました。