너의 싸늘해진 그 눈빛이
あなたの冷たくなったそのまなざしが
나를 죽이는 거야
私を殺すの
커지던 니 맘의 불씨
大きくなったあなたの心の火種
재만 남은 거야 왜
灰だけ残ってるの どうして
시간이 약인가봐
時間は薬みたい
어째 갈수록 나 약하잖아
なんだか行くほど私弱くなるじゃない
슬픈 아픔도
悲しい痛みも
함께 무뎌지는 거야
一緒に鈍くなるわ
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
いいわ もうあなたを忘れられるように
꽃같이 살래 나답게
花のように生きるわ 私らしく
Can't nobody stop me now
誰も私を止められないの
no try me
私を試さないで
나의 향길 원해 모두가
私の香りを欲しがるの 誰もが
바보처럼 왜 너만 몰라
馬鹿みたいになぜあなただけ分からないの
정말 미친 거 아냐 넌
本当におかしいんじゃないの？あなた
왜 예쁜 날 두고 가시나
どうして綺麗な私を置いて行くの？
날 두고 떠나가시나
私を置いて去ってくの？
그리 쉽게 떠나가시나
そんなに簡単に去ってくの？
같이 가자고
一緒に行こうって
약속해놓고
約束しておいて
가시나 가시나
行くの？
날카로운 날 보고 넌
鋭い私を見てあなたは
고개 숙일 거야
うなだれるの
가시 난 내 모습이
棘を出した私の姿が
더 깊숙이 파고들 거야 eh
もっと奥深く入り込むの
이미 꺾은 거잖아
すでに折ったじゃない
굳이 미안해하지 마
あえて謝らないで
정말 꺾인 건 지금 내가 아냐
本当に折ったのは私じゃないわ
바로 너야
まさにあなたよ
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
いいわ もうあなたを忘れられるように
꽃같이 살래 나답게
花のように生きるわ 私らしく
Can't nobody stop me now
誰も私を止められないの
no try me
私を試さないで
나의 향길 원해 모두가
私の香りを欲しがるの 誰もが
바보처럼 왜 너만 몰라
馬鹿みたいになぜあなただけ分からないの
정말 미친 거 아냐 넌
本当におかしいんじゃないの？あなた
왜 예쁜 날 두고 가시나
どうして綺麗な私を置いて行くの？
날 두고 떠나가시나
私を置いて去ってくの？
그리 쉽게 떠나가시나
そんなに簡単に去ってくの？
같이 가자고
一緒に行こうって
약속해놓고
約束しておいて
가시나 가시나
行くの？
너는 졌고 나는 폈어
あなたは負けて私は咲いたの
And it's over
もう遅いわ
다시 돌아온다 해도
もう一度戻ってくるなんて言っても
지금 당장은 나 없이
今すぐは私がいなくても
매일 잘 살 수 있을 것 같지
毎日元気に過ごせるような気がしてるでしょ
암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
いくら考えてみてもおかしいんじゃないの あなた
왜 예쁜 날 두고 가시나
どうして綺麗な私を置いて行くの？
날 두고 떠나가시나
私を置いて去ってくの？
그리 쉽게 떠나가시나
そんなに簡単に去ってくの？
같이 가자고
一緒に行こうって
약속해놓고
約束しておいて
가시나 가시나
行くの？