初めての言葉
今日はハッピーバレンタインとか書いてるうちに1週間以上たってしまいました…せっちゃんクラスでは何もなかったものの、りっちゃんのいる4歳児クラスでは、男の子たちがお菓子を持参してクラスメイトに配ったようで、お迎えの時ニコニコでしたが、後から聞くと、「りっちゃんだけ持ってきてなかったよ〜皆配ってくれたよ〜」と…えそうなの女の子も皆持っていく日だったとは…ならホワイトデーにお返しいっぱい持っていこう!と話していると今度は夫が「ホワイトデーなんてないよ」と…調べてみるとそもそもキリスト教由来のため、「お返し」という概念がないそうですやってしまった…りっちゃんにせめて皆にお礼言えた?と聞くと、“Everybody, thank you!”って言ったよと満面の笑み次の機会があるかはわかりませんが、次はきちんと事前確認しておかないと本当は眼科検診の話を書こうかと思っていましたが、全然進まない(うちに忘れていく…)ので、せっちゃんの言葉の話をせっちゃんは現時点で1歳6ヶ月、修正で1歳2ヶ月ですこれまで出た言葉は…「アイアイ(バイバイ)」「たーっ」「ちー」(タッチ)パパ、ママ、は言えるものの、私たちを明確に見て自分から言う…と言う感じではなくリクエストすると言ってくれます笑そして次に出た言葉は…“Hello”ん…え、ハロー日本語ではなく英語…いや、薄々感づいてましたおいでおいで〜ではこちらを見たまま動かず、”Come on!”では両手を前に広げてニコニコしながら来てくれます私とりっちゃんは相当お喋りなのでかなり日本語も浴びているはずですが、保育園の先生には敵わない模様今行ってる保育園の先生は全員黒人の先生で、感情表現がとても豊かせっちゃんを連れて行くと、“I love you”と両手を広げて出迎えてくれますするとせっちゃんも笑顔になって私が抱っこしていても、先生の方に乗り出していきます私をどかして…まあ子供は言語を覚えるのも忘れるのも早いと聞いているので、今はとりあえずせっちゃんの増えてくる言葉を楽しみに待ちたいと思いますちなみにりっちゃんも単語レベルですが、たまに言葉が突然英語になりますそして発音が良いので私は聞き取れず、えと聞き返すことがしばしば。帰国まであと半年、どこまで伸びるか見ものです私からすると、羨ましい限りの二人下記参加しているので、良ければお願いします にほんブログ村