昨日3月10日は東京大空襲の日、そして今日3月11日も多大な被害に見舞われた東日本大震災の日です。令和6年元旦の能登半島地震の記憶も新しい中、決して忘れてはならない鎮魂の日がつづきます。穏やかに晴れた春の日を今こうして謳歌していられる幸せを嚙みしめつつ、犠牲になられた多くの魂に祈りを捧げたいと思います。
3月は我らがキム・ナムギルさんのお誕生日がある月で、ギルペンにとっては一年の中でも特別な月なのですが、一方3月1日はというと、“三・一運動(삼일운동・サミルウンドン)”と呼ばれる、日本統治下の1919(大正8)年に朝鮮で起こった抗日独立運動が始まった日で、韓国では“三一節(삼일절・サミルジョル)”というその独立運動を記念する日として国民の祝日にもなっています。
写真はキム・ナムギルさんのInstagram“namgildaero”よりお借りしました。ありがとうございます
。
･･･と知ったふうに言っていますが実はわたしもナムギルさんのファンになり、ナムギルさんが主宰されている文化芸術NGO団体Gilstory(ギルストーリー)のキャンペーンなどを通して、それまでほとんど知らずにいた日韓の歴史に少しずつ触れることになった次第です。第一次韓流ブーム以降、現在のKPOP全盛や日本のアニメーションの浸透などを見ても、文化的な交流の面では韓国と日本は距離的にも心理的にも近くて近い国なのですが、こと政治が絡み国対国になると、とたんに近くて遠い国になってしまうのは、いくら時間が経っても変わらないように思います。
昨年(2023)の3月1日、ナムギルさんはご自身のInstagramに、太極旗とともに朝鮮の独立運動家、白凡金久(ペクボㇺ キㇺグ)の「나의 소원(ナエ・ソウォン 私の願い)」という自叙伝の中の一節の朗読を挙げられました。これはギルストーリーのキャンペーンの一つ『道の物語：道を読む男』の中のソウル漢陽都城(ハニャントソン)編のオーディオガイド4「城壁遺失区間と仁王山(イヌァンサン)区間」にも収録されており聞き慣れているものなので、朗読そのものに違和感はないのですが、画像が太極旗で3月1日付けというのに一瞬胸がチクッとしたのを覚えています。
そして今年(2024)の三一節を前にした2月27日、Yahooニュースのとある見出しに度肝を抜かれました。それは「キム・ナムギル、三一節を前にソ・ギョンドク教授と意気投合 独島のむく犬を紹介できてうれしい」というもの。ナムギルさんはもともと動物がお好きで、ご自身でも犬と猫を飼い、ギルストーリーとしても“馬の友だちキャンペーン”を通して打ち捨てられた退役競走馬の保護や、動物の商業利用についての問題提起などをしておられるので、韓国固有の犬種である独島のサプサル犬の歴史を伝える映像のナレーションを引き受けられるのはわかるのですが、制作を共にした相手というのが、よりによって反日活動家として有名な誠信(ソンシン)女子大学校のソ・ギョンドク教授だったからです。
しかも“意気投合”って、見出しだけでも胸騒ぎがします。過去にも幾度か、たとえばナムギルさんご出演の韓国tvNのバラエティ番組『海路先発隊』の最終目的地が独島(竹島)だったり、ナムギルさん主演のNetflixのドラマ『盗賊：剣の詩』は時代背景からしてかなり抗日色の強い作品で、その作品についてのインタビューの中で「抗日メッセージの強い作品に出演することに特に抵抗はない。文化は文化として、日本の皆さんも理解してくれると思う」という趣旨の話をされたのに触れたときも、その都度胸の中で小さなトゲがチクチクするのを感じてはいました。でも今回の衝撃はそれらよりもっと大きくて、わたしの中で消化できるだろうかと未だ自問自答しているところです。
ナムギルさんはわたしの知る限り、以前からご自身にも周囲にも正直な方で、ときにそれが心配になることもあるほどなのですが、仕事においても対人関係においても、ブレることなく己の信じる道を貫こうと努力を惜しまず、実行に移される姿にはいつも感銘を受け、それが今までもこれからもファンでいたいと思う大きな原動力になっています。だからときどき胸の中のトゲがチクリとするときも、それはナムギルさんがご自身の思いを正直に表明しておられる証であって、それに対してわたしの中途半端な知識であれこれ推測したり判断したりせず、そのまま受け止めようと努め、波立つ心を宥めてきたような気がします。
今までのナムギルさんから推し量っても、ナレーションを担当される映像の内容や意図をまったく知らずに引き受けられることなどまずあり得ず、すると今回の「独島の守り人、韓国固有のサプサル犬」についても、信念をもって臨まれたことは容易に想像できます。歴史認識というのはそれぞれの立場や受けた教育などによっても変わるものなので、韓国人であるナムギルさんとわたしたち日本人の間にすれ違いが生じるのも無理はないのですが、それがやはりあまりに一方的な価値観の押しつけのように感じられたり、ゆがめられた事実の可能性が見え隠れしたりすると、胸の内ではじゅうぶんに理解しているつもりだったナムギルさんとの間に、とたんに目に見えない壁が立ちふさがるような気がして悲しくなるのです。
公開された映像の内容はにわかには信じがたい部分もあるのですが、百歩譲ってすべて事実であったとしても、もう少し中立な立場に立った、つまりナムギルさんがナレーションをされたということでその映像を見る可能性のある人は韓国人だけではないことを意識した伝え方であってほしかった、というのが正直な気持ちです。でもそれこそが日本人ファンとしての一方的な願望の押しつけかもしれず、ナムギルさんはただ真摯にすべきことをなさっただけなのかもしれません。日本のファンはこんなことでは揺らがないと信じてくださるのはありがたくもあり、わたしたちファンがナムギルさんにはこうであってほしいと望むように、ナムギルさんもまたファンがこうだったらいいと願っておられるのだろうと想像するほかはありません。
実はわたしがいちばん憂慮しているのはもう一つあって、ナムギルさんは最近の若者には珍しく人との縁や交わした友情を人一倍大切にされる人で、一度縁を結ぶとその場限りで終わらせることなく、その後も折にふれて交流する機会を持たれる方なので、今後もソ・ギョンドク教授とのつながりが継続するのではないかということです。情に篤いところはとても好ましいのですが、今回のご縁だけは一度限りであってほしいと、我が儘は百も承知で心の中でそう願っています。ギルストーリーを始められたときの「芸能人としての影響力を良いところに使いたい」というナムギルさんの思いに共感し、ともにその道を歩んでいるのは韓国人だけではないことを、どうかお心に留めてほしいと思います。
明後日3月13日はナムギルさんの44歳のお誕生日
です。ナムギルさんご自身はよく、誕生日だからといってとくに何かをするわけでもないと素っ気なくおっしゃるのですが(笑)、わたしたちファンにとってはやはり、ナムギルさんに出会えた幸せに感謝するのと同じくらい、ナムギルさんの誕生日は特別な日なのです。そこんところも、そろそろ気づいてくださいね～
。
우리 남길씨 생일 축하드립니다
お誕生日を心よりお祝い申し上げます
yantaro