夜ご飯用に、馴染みのお店に電話でバターチキンのデリバリーを注文したら、チキンはチキンでも違うチキンメニューがやってきますた。
米語バージョンじゃなくて、ちゃんとバリバリの南インド英語バージョンで注文したのに………
やっぱり、いつもと違う店員さんが電話に出るとこういう間違いが起こる可能性が大きいですね。(インドは超分業制がいまだに多きを占めているのです)
あうう…… ＿|￣|○
米語バージョンじゃなくて、ちゃんとバリバリの南インド英語バージョンで注文したのに………
やっぱり、いつもと違う店員さんが電話に出るとこういう間違いが起こる可能性が大きいですね。(インドは超分業制がいまだに多きを占めているのです)
あうう…… ＿|￣|○