2006/05/25(木) あーびんのおねだり

「2006/04/30(日)　あーびんの受験」からとっくに半月以上経ちました。
弟分あーびんの大学受験はとっくに終わってます。
しまった......国際電話で激励コールしようと思ってたのに......(汗)

さて。


あーびんに10日ほどメール返信をし損ねていたら、

「姐姐(jiejie＝姉さん)なんで返事くれないの？」

と書かれたメールが来ました。

それも「weishenme(どうして？割と普通に理由を聞く疑問詞)」じゃなくて、「zenme(「なぜ？」という疑問詞もしくは手段を聞く言葉ですが、疑問詞として使う場合はいぶかる表現で使います)」と(＾＾；)。

要するに「一体全体何だって返事くれないのさ？」なニュアンスってところですｗ
お返事のおねだりってところですね。
そういうところが、彼らしいといえば彼らしい......(笑)

北京からおウチの湖南省に帰宅したそうですが、受験結果はハテ如何に。





最終更新日 2006年05月26日 01時56分45秒