Awareness is a quality of consciousness itself that is not encumbered by having to "do" anything. It just "is." and by virtue of its innate capacity, apprehends essence directly. The presence of Divinity as Self is effortless.
気づきは意識そのものの性質であり、何かを「する」ことによってじゃまされない。それはただ「在り」、その生来の能力によって、エッセンスを直接把握する。真実の自己としての神聖さは努力を要しない。
ありがとう