日曜日の夜、管理人は珍しく本を読みふけってそのまま寝てしまい、ダビチのミンキーことカン・ミンギョンさんがアップしてくれたVlogに気づかず(^^;(^^;
２４時間以上遅れてですが、ご紹介させていただきます！
・・・あ、その前に。
朝鮮日報さんの記事、DeepL翻訳でお届けします！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
カン・ミンギョン、今や論争の火種...'123万人のユーチューバー'の悩み"夢中になるね"
グループダビッチのカン・ミョンギョンがYouTube撮影に集中した。
26日、カン・ミンギョンは「夢中になるね。vlogをアップしようとするけど... 出力に時間がかかりすぎます」と不満を漏らした。
カン・ミンギョンは、YouTube映像アップロードのために直接映像をアップロードするプロ意識で感嘆を誘った。
現在、多くのチャンネル登録者を保有し人気を集めているカン・ミンギョンは、歌手に続く第二の職業であるユーチューバーとしても情熱を見せた。
一方、カン・ミンギョンは最近、自分が運営しているショッピングモールの従業員に低年俸によるいわゆる「情熱ペイ」を支給したという論争が起きた。これに対してカン・ミンギョンは、新入社員の初任給を3000万ウォンに調整すると謝罪した。その後、今月2日、カン・ミンギョンは自身のYouTubeチャンネルを通じて「誰もが通いたい会社になることを願う」とし、労務士に会って採用公告に関連する事項を点検した。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・・・でした！！
いまだにしつこく採用広告の炎上ネタで突っ込まれていて気の毒ですが(^^;、でもやはり記事も少しずつ好意的になってきていますね！
(ちなみにDeepLという翻訳ツールでの訳を初めて掲載していますが、クオリティが段違いです！今後はDeepL多用していこうと思います ^^)
そして肝心のVlogは、ミンキーの本領発揮！手料理満載のグルメVlog(^^)
とってもおいしそうに作ってくれる料理を、とってもおいしそうにお酒と一緒に楽しむ映像は、ファンじゃなくても幸せになれるのでは？あ、空腹のときに見ると心穏やかではいられないかも、ですが(笑)
とにかく素敵な料理の数々と、それよりも更に素敵な前髪ンキー(笑)、ぜひぜひお楽しみください！！