昨日の記事でご紹介させていただいたダビチ・ミンキーのVlog。
アップから丸一日でなんと２５０万回再生！！
『Fanfare』のMVの再生回数・１８７万回をすでに上回っている！！ ←いらんこと言うな
さすが、ものすごい反響になっています！！
そこでミンキーが手紙を読んでヘリ姉が号泣しているシーンが印象的でしたが、各ニュースサイトさんの記事からその内容がおおよそわかってきました！
総合するとこんな感じだったようです(^^)
ヘリ姉さんと17年親交、血より濃いビジネス友情で固く団結した、
ものすごくからまってしまったダビチの二番目カンミンギョンです。
祝辞が初めてなのでどうしたらいいのかたくさん悩みました。
そこで、姉さんの旦那さんに、姉さんをぜひよろしくお願いしますというお願いの言葉で
祝辞を準備しました。
姉さんの旦那様、うちの姉さんに、ご飯を上手に作って暮らし上手にして・・・
というような女性の姿は期待ない方が良いでしょう。
初めには少しガチガチと打ちたたいて家事が下手なこともあっても、
誰より姉さんは旦那さんを信じる人です。
また、家族の方々を誰より誠実に愛する女性なので信じて下さい。
時に互いに空しい日、姉さんが口を固く閉ざして話をしないとしたら、
その気持ちを無理に解こうと頑張らない方が良いでしょう。
見た目より心の中が深くて、どのようにすれば姉さんの旦那さんを傷つけずに話せるか、
一人で悩む時間なのだと思います。
少し遅くて苦しいこともあるかもしれないが、待っていてください。
お姉さんがほぐれないようなら、コーヒーショップに飛び込んで
「アイスバニラクリーム・コールドブルーあまり甘くないもの」一杯と
美味しく見えるケーキ一つ買ってくればすぐ打ち解けます。
姉さんが我を張ったり苦しい時、急かさずに両手をぎゅっと握って、
一歩ずつ前に進むのが良いと思います。
一緒に歩くところならば絶対よそ見をすることもないし、
違った道を見ようとすることもないでしょう。
今、私が姉さんにとって一番になることはできないでしょうけど、
私にはまだ姉さんが一番です。
生きて疲れて、もしかしたら大変で、そんなときに一回ずつ休んで行ってほしいです。
私はいつも一番心強い妹として、姉さんの右側にいるでしょう。
夫婦になったことに祝福と幸せを、そして良い暮らしをしてください。
元気に過ごしてね、イヘリ。
(フォトはMoney Sさんのサイトより)
・・・ (/_;) (/_;) (/_;)
訳文を書いていたこっちまで泣けてきました・・・
特に｢姉さんにとって私は一番にはなれないけど、私にとって姉さんは一番・・・｣
ミンキーの思いやりとちょっとした切なさが絡み合って、本当に心を揺さぶられました・・・
ミンキー、本当に本当に素敵な方ですね。
こんな妹分に恵まれて、ヘリ姉も本当に幸せなことだと思います！！
ミンキー、感動をどうもありがとうございました！！
そんな素敵な祝辞をヘリ姉にプレゼントしたミンキーが、昨日は自身に祝辞を！！
そのあたりはまたお昼アップの記事で(^^)