ニュース記事を見ていて気付いたのですが、日曜アップのダビチ・ミンキーの動画のコメント欄にこんな記載がありました。
저 곧 장기 휴가를 계획 중이에요. 떠나기 전까지 첫째도 영갈, 둘째도 영갈한 콘텐츠들 많이 만들려고요! 아무튼 여러분 우리, 집밥이 암만 귀찮어두 바지런히 해먹는 또 그 맛이 있으니, 사부작 사부작 잘 먹으며 살어요! .. 💚
Google翻訳では、
｢私はすぐに長期休暇を計画しています。 去る前まで、最初も英葛、二番目も英貞のコンテンツをたくさん作ろうと思います！ まぁみなさん、私たち、おがくずがアンマン気にしておき、バジランにハンモクするまたその味があるので、師副作師副作よく食べながら生きます！ .. 💚｣
Weblio翻訳では、
｢あのすぐ長期休暇を計画中です。 去る前まで第一も霊歌を、第二も全く行く一コンテンツたくさん作ろうと思う! とにかく皆さん私たち、お家ごはんがいくらグィチャンオドくるくる作って食べるまたその美味しいから、四部作四部作よく食べて暮らします! .. 💚｣
ほっとコリア翻訳では、
｢あのまもなく長期休暇を計画中です。 離れる前まで最初も霊歌を、二番目もヨンガランコンテンツたくさん作るつもりですよ! とにかく皆さん私たちの、家ご飯がアンマン クィチャノドゥかいがいしく食べ物を作って食べるまた、そのおいしいから、四部作四部作よく食べて生きます! ..💚｣
・・・ということで、特に後半が良くわからないのですが(^^;(^^;、ともかくミンキーがもう少ししたら
「長期休暇」に入ること、休暇中もしっかりと食べて過ごすことが書かれているのは確かですね！
「長期」がどれだけを意味するのか分からないのですが・・・
おそらくヘリ姉さんの結婚式という、ミンキーの人生にとっても一大イベントととなるセレモニーに向けて全力を尽くし、それで燃え尽きて抜け殻の様になって(笑)ちょっとの間お休み、という事なのかと思います。
まぁ、これまでミンキー、アーティスト活動に、ライフスタイルブランドCEO業に、そして私設ウエディングプランナー業に(笑)、とっても忙しく過ごしてきてくれましたからね～。
ヘリ姉さんの新婚生活がちょっと落ち着くまで、しばらくリフレッシュする、という感じかと。
個人的には年末ライブに向けては始動してくれるのではないかな？と感じています。
よって、10月頃からぼちぼちそんな準備が始まるのかなぁ、と。
なので、Davichiとしてはこの夏から秋にかけての新曲リリースは期待できなさそうですが、
冬になってまたライブステージで会えるのを楽しみに待ちたいと思います(^^)
まだその「長期休暇」には入っていないタイミングだと思いますので、
ミンキー、体壊さないようにラストスパート頑張ってくださいね！！(^^)
フォトはなぜかご紹介しそびれていた５月末のインスタより。
デスクメーカーさんのプロモのようですが、とってもとっても素敵なフォトです！
このフォトを眺めながらミンキーの長期休暇を妄想中・・・(笑)
