ダビチのミンキー、3月5日はラジオ出演のはしごだったようですね!
こちらの記事でご紹介した番組に午前出演し、午後は今日ご紹介するキム・シニョンさんの番組へ(^^)
総合記事、スポーツ朝鮮さんのサイトより、Google+Excite翻訳で(^^)
========================================
[ジョンヒ]カン・ミンギョン、「音色女神」のソロ帰還#30歳#中#ユーチューブ#愛してるから[総合]
記事入力2019-03-05 13:54:06 | 最終的な修正2019-03-05 13:59:56
[スポーツ朝鮮ナムジェリン記者]ダビチ・ミンギョンが愉快な話術とライブをプレゼントした。
5日放送されたMBC FM4U「正午の希望曲キム・シニョンです」ではカン・ミンギョンがゲストとして出演した。
この日キム・シニョンは「カン・ミンギョンさんも直接YouTubeチャンネルを運営してるのではないか。「ラジオスター」に出演した後、サブスクライバーが少し増えたとか」と質問した。カン・ミンギョンは「「ラジオスター」出演前に、サブスクライバーは9万人でしたが、「ラジオスター」に出演した後は、5万人増え、14万人になりました。本当に感謝しています」と答えた。
それとともにカン・ミンギョンは「YouTubeは本業ではありません。SNSアカウントをもう一つ作るようなつもりでいます」と登録者数にクールな姿を見せた。
カン・ミンギョンは最近、「ラジオスター」に出演して「ユーチューブ個人放送収入が0ウォン」と言って話題を集めた。これに対してカン・ミンギョンは映像の収入構造を適切に把握していなかったとして、「事前に収益の申請するように促すメッセージが来ると思っていました。しかし、全く来ないのでその発言のためにお馬鹿さんという声を聞いています。促すコメントも多いです。なぜ情熱ペイ(管理人注:やる気を出している人が安い給料で働かされていること)として働いて明らかかとする」と打ち明けた。
まだ収入の申請をしなかったカン・ミンギョンは「ユーチューブ映像に広告が多くて不便ですよ。収入の申請をすると、広告がたくさん付くことはありませんか?そうすれば、サブスクライバの方がご覧頂くのに消すんじゃないかと悩んでいます」と述べた。
カン・ミンギョンは去る2月27日タイトル曲「愛してるから」を含むソロデビューアルバム「カン・ミンギョン1集」でカムバックした。「カン・ミンギョン1集」は、カン・ミンギョンがデビュー11年にして発表する初のソロアルバムである。
タイトル曲「愛してるから」は叙情的なバラードで戻ることができない美しい愛の瞬間を思い出す別れた後の話を盛り込んだ。
この日カン・ミンギョンは、放送活動計画について、「音楽番組をしないことにしました」と明らかにした。カン・ミンギョンは「最近はパフォーマンスグループが多いですね。音楽放送はそんな方に合ったプログラムであるようです」と述べた。それと共に彼は「私は歌いながらラジオで解くことが合うようです」と説明した。
新曲「愛してるから」についてミンギョンは「早く書きあげた曲です。あまりにも早く出てきて「私だけ良く思っているんじゃない?」という悩みになりました。しかし、聞けば聞くほどタイトルであれば良いという気がしてきました。そのためか、歌うときより本物のように感じます」と話した。するとキム・シニョンは「"本物"はすぐに出てくる法」と共感した。
今回のカン・ミンギョン初のソロアルバムは「二十代の終わり、三十の前に断想」というタイトルで合計5曲を収録した。カン・ミンギョンは「今回の曲の情報を私が書いてみました。人々が曲をたくさん見ましたよ。私の断想を歌で表現をしました」とし「歌詞は、主に運転をするときや、部屋の中で作成します」と付け加えた。
カン・ミンギョンはこの日、直接アルバムの作詞と作曲を担当した理由を明らかにした。彼は「有名な作曲家たちに曲を受けるのがソロアルバムの制作において、安全な道だというのが事実です」とし「しかし、今回はファンに私の話を直接聞かせてさすあげたかったのです」と話した。
また、彼は「アルバム制作の過程で仲間のアーティスト、イ・ヘリ姉さんに多くの助言を受けました」とイ・ヘリに感謝した。
一方、カン・ミンギョンは過去「実際の年齢よりも成熟し見える女性芸能人」1位に選ばれたことを述べた。デビューしてから11年前のカン・ミンギョンは「今年で三十です。高校の時にデビューをしました。私に特に関心がなかった方は、「まだ30歳にしかならないですか?」としながら、それ以上にもならないです。ダビチがあまりにも活動してから長い時間なってそのようなことになっています」と伝えた。それとともにカン・ミンギョンは「今でも中ではなく今は私の年齢に合わせてきました」と控えめな姿を誇った。
一方、この日カン・ミンギョンの叔母が「正午の希望曲」の愛聴者であることが明らかになった。これカン・ミンギョンは慌てたように笑い出した。それとともに「叔母のためにライブがダメに・・・」と冗談を言った。実際カン・ミンギョンはライブ中に笑いがさく烈した、彼女は「笑いを我慢できない方です。だから、ラジオ出演するたびに震えます」と視聴者に申し訳ない思いを示した。
カン・ミンギョンは、2008年ダビチ1集アルバム「Amaranth(アマランス)」を通じてデビューした。
========================================
・・・でした!!
仲良しのキム・シニョンさんのラジオではいつもほかの番組よりも一歩踏み込んだ本音を聞けるように思いましたが、今回もそうだったようですね!全体をくまなくレポしてくれている記事、とっても楽しませてもらいました(^^)