ダビチ、それぞれの旧正月を満喫中(*^^*) | Davichi Watcher 2

Davichi Watcher 2

2018年1月に
デビュー10周年を迎えた、
韓国最高の女性デュオ・
ダビチ。
心に響くバラードを
届けてくれるお二人を、
力強く応援し続ける
ブログです!!(^^)

春節を迎えた昨日、Davichiのオフィシャルインスタアカウントに寄せてくれたお二人のメッセージがこちら!

 

 

・・・でした!

 

スミマセン、こちらはWeb翻訳が不可能なので内容はあきらめます(^^;

なんとなく、お二人の文字がそれぞれキャラを表しているようで(ちなみに上がヘリ姉、下がミンキーです ^^)、なんだか見ているだけで幸せになります(^^)

 

さらに嬉しかったのが、こちらのそれぞれのフォト!

 

 

おふたりそれぞれの「家族」と、とっても幸せそうに過ごしている姿が、本当にほのぼのして、ほっこりした気分になりました(^^)

 

ハングルの「あけましておめでとうございます」は、「새해 복 많이 받으세요」、直訳すると「新年 幸福をたくさん受け取ってください」ですね。お二人ぜひお伝えしたい言葉なのですが、このフォトでこちらまで幸せをもらった感じがしました(^^)

 

お二人にとって素敵な一年になりますように!!(^o^)

 

 

・・・おまけでもう一枚(笑)