今日はスターニュースさん掲載の記事(オリジナルリンクはこちら)から、Google+Excite翻訳でご紹介。
この記事のタイトルは、スターニュースさんの表題の訳そのままです(^^)
======================================
ダビチ"1集思い出すという反応多くて..とてもうれしい"チャート1位所感
イ・ジョンホ記者 /入力:2018.01.26 16:17
写真提供= B2Mエンターテイメント
グループダビチが音源チャート1位を占めた所感を明らかにした。
ダビチは26午後、スターニュースに "何よりも今回のアルバムを聞いて、1集アルバムが思い出すと言ってくださる方が多く嬉しいです。常に初心失うことなく、良い音楽を提供するダビチがなりますよ。ありがとうございます"と所感を伝えた。
ダビチは25日午後6時、各種オンライン音源サイトを通じて三番目の正規アルバム '&10'を発表した。 以後タイトル曲「あなたのいない時間」は26日午前9時の基準の2つのオンライン音源サイトのリアルタイムチャートで1位を占めた。 また、3つの音源チャートで2位、残りのチャートでも10位以内に挙げて話題を集めた。
第三正規アルバム '&10'は、2013年3月18日に発表した正規2集「MYSTIC BALLAD Part 2」以来5年ぶりにリリースするアルバムにダビチとして発信、10年の時間のおかげで、今後継続されるダビチの期待の意味を込めた。
「あなたのいない時間」は、ダビチの代表曲の一つである「愛と戦争」を作曲したチョ・ヨンスがプロデュースを担当した叙情的なメロディーの正統バラードだ。 一筋の編曲を引き受けて完成度を高めた作詞家シム・ヒョンボが別れた後の喪失感を切ない歌詞がリスナーの感性をしっとり濡らした。
一方、今年デビュー10周年を迎えたダビチは '&10 '発売とともにウェブリアリティ「ダビチコード」、その中に活動を振り返って見る代表曲のパレード「100秒のライブ」など、様々な活動を予告した。
======================================
・・・でした!!
なるほど、『Amaranth』と似ている、ということですね~!
管理人はこの記事を見るまでそのような思いまでは持たなかったのですが、このデビューアルバムをリアルタイムで聴かれていた方などはそのように感じられているのかもしれませんね!
確かに、フルアルバムとして、『Mystic Ballad』よりは『Amaranth』の方が近いかもしれません(^^)
それだけ長く長くダビチを聴いていらっしゃる方や、デビュー後しばらく経ってからDavichiを好きになって、その原点まで戻って愛聴された方が多いということですね。素晴らしいことです!
音源チャートも順調に上位で推移しているようですね!さすがは音源女王です(^^)b