昨日・１０月１３日にアップされていたフォトを取り上げたDispatchさんの記事(オリジナルリンクはこちら)のGoogle翻訳で(^^)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「素顔の良い例｣...カンミンギョン、クローズアップ女神
記事入力：2015-10-13 09:03午前
[Dispatch =ファンスヨン記者] 'ダビチ'カン・ミンギョンが水分を吸い上げた美貌を誇示した。13日、自身のインスタグラムにクローズアップセルカを上げた。
人形ビジュアルが目を引いた。化粧気のない顔で清楚な魅力を表わした。くすみのない無欠点肌が目立った。
写真と一緒に「いつだっけ、寒い、冷たい空気、いいんいい、寂しい、おやすみ」というコメントを付け加えた。
一方、ダビチは新しいアルバムを準備中だ。
<写真出処=カン・ミンギョンインスタグラム>
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・・・でした！！
素顔がこんなに綺麗だなんて・・・
とあるガールズグループのすっぴんフォトに幻滅してそのグループを応援するのをやめようかと悩んでいた先輩もいるのですが(笑)、ダビチに関してはそういうことは無縁ですね！
本当に美しすぎる・・・
記事中に｢ダビチは新しいアルバムを準備中だ｣とありますが、それがもうすぐ！だったらいいなぁ・・・
きっと皆さんも同じ思いだと(^^)