ダビチ・Naver Musicのフォト付きレポ! | Davichi Watcher 2

Davichi Watcher 2

2018年1月に
デビュー10周年を迎えた、
韓国最高の女性デュオ・
ダビチ。
心に響くバラードを
届けてくれるお二人を、
力強く応援し続ける
ブログです!!(^^)

こちらの記事でご紹介させていただいた、Naver MusicさんのDavichi新曲『ふた恋』のスペシャルページ。そこに掲載されているメインコンテンツの日本語訳を今日はご紹介させていただきます(^^)

もう、とにかくかわいいですよ~!(^o^)
オリジナルリンクはこちら、Google+Excite翻訳でお楽しみください!

====================================

Story ダビチ「ふた恋」のミュージックビデオ撮影現場

NaverTwoLover

雲ひとつない晴れたある日。ダビチのメンバーが3月18日発売の「ふた恋」のアルバムのミュージックビデオ撮影のために香港を訪問しました。最初の撮影を進行するために、コーヒーショップに座ったダビチのメンバーたち。普段楽しむコーヒーとデザートを前に撮影準備に余念がない様子です。

NaverTwoLover2

カメラを発見したカン·ミンギョンの姿。この瞬間を逃さず、カメラに向かってアイコンタクトをしてくれるミンギョンの姿とそれに負けられない、対抗に出たイ·ヘリの貴重な愛嬌のVまで惜しみなく公開します。

NaverTwoLover3

花より団子!最初の場所であるコーヒーショップ、撮影が終わった後近くのレストランに座りました。席に座って注文した食べ物が出てくるまでカンミンは、メンバーイ·ヘリの写真を撮ってくれるフォトグラファー変身完了!写真撮影後、モニターは必須でしょう?ミンギョンが撮ってくれたカメラの中に自分の写真をモニターするイ·ヘリの表情からはかなりシリアスな様子まで感じられます。

NaverTwoLover4

いよいよ待った食べものが出ました。食べものの前に待機しているかわいい表情のイ·ヘリの姿を瞬間キャッチ。

写真で見ることができるヘアカラー変身にみんなの視線が集中していないでしょうか。ですので、すべての疑問に対し、その姿「ふた恋」のミュージックビデオで変化したダビチのスタイリングを公開します。

NaverTwoLover5

ダビチのリーダーイ·ヘリは歌謡界の代表する足美女として完璧な脚の所持者であることを知っていますか?魅力あふれる百万ドルの脚を強調した衣装コンセプト!ブラックスタッドワンピースに果敢に短いホワイトシースルースカート、そして女性のワナビーブルーデニムワンピースまで見事に消化して、すらりとした足を存分に誇ったイ·ヘリは今回のミュージックビデオの中で普段とは180度異なる果敢な衣装を披露しました。

NaverTwoLover6

イ·ヘリに続いて芸能界の代表ファッショニスタ!カン·ミンギョンのミュージックビデオの中のスタイリングは、どのような姿でしょうか?普段よく見られなかったエッジのスタイリングを披露し、香港市民の視線を捕らえたという裏話です。

肩のラインが見えるグレートーンのカモフラージュシースルートップに戻る大胆なゴールドのチェーンネックレスと黒ビーニーをマッチしてシックなヒップホップガールファッションを完成しました。この他にもカン·ミンギョンだけのヒップホップガールファッションはずっと続きましたので...!パテント素材の白のミニドレスとスナップバックにキュートヒップホップガールファッションまで披露しました。加えて、女性のロマンですが、消化しにくいフィッシュネットストッキングをパクシハンTシャツと革のショートパンツに素敵にマッチしたファッションセンスを披露してくれました。

画像を使用しても物足りなさがたくさん残る、すべて表現できなかったダビチの姿は、今回の「ふた恋」のミュージックビデオを介して確認できます。信じて聞けるダビチの音楽が込められた「ふた恋」のミュージックビデオを今すぐチェックしてみてください。