10Asiaさんの記事(オリジナルリンクはこちら)より、Google＋Excite翻訳で(^^)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「1泊2日」合流したカン·ミンギョン 意外 山の専門家
Posted by グォンソクジョン 入力：2015/03/15 09:49:45
[テンアジア=グォンソクジョン記者] '1泊2日」の登山旅行にダビチ·ミンギョンが合流する。カン·ミンギョンは、メンバーを入念に準備させる｢山の専門家」として特別招待されて、メンバーたちと一緒に登山に出て意外の反転魅力まで爆発させ、視聴者に見る楽しさを加えてくれる予定なので期待感が高まっている。
今日（15日）午後放送されるKBS 2TV 'ハッピーサンデー-1泊2日シーズン3」（以下、1泊2日）は、江原道旌善咸白(ハムベク)山で開かれる「春の登山の旅」の最初の話が公開されている中で、公式フェイスブック（http://www.facebook.com/1night2days3）を介して、「今回の旅行でダビチ·ミンギョンさんが合流するよ！カン·ミンギョンさんがメンバーとどのようなケミを示す放送を通じて確認して見て」というコメントと一緒に登山中のカン·ミンギョンのスチールを公開した。
雪原に集まったメンバーは、登山旅行という言葉を聞いて、「このままで行くのがちょっと地味だけど？」といぶかしさを表わした。製作陣はこれに応えもするように、「山の専門家を集めました」とカン·ミンギョンを紹介した。
メンバーたちは雪原とよく似合う明るい笑顔を浮かべて登場したカン·ミンギョンの姿に顔いっぱいに笑顔の花を咲かせ始めた。特にキム·ジュヒョクはユホジンPDに近づいて握手までプロンプトが表示させるほど感謝の気持ちを表現して現場を爆笑させた。
カン·ミンギョンは、最初からメンバーたちの服と装備を満員登山前の準備運動まで提案するなど、「私の山の専門家なのよね～」と言いながら「山の専門家」としての活躍を始めた。これ普段山が好きで登山を楽しむ人として山への愛着がいっぱいであると明らかにしたカン·ミンギョンの活躍に関心が集められている。
何よりもメンバーたちは「ハムベクの女神」姿を誇るカン·ミンギョンの登場に「上がって行こう！行こう！」と意欲を燃やす一方、彼の隣の席を死守するための争奪戦まで広げたと伝えられてミンギョンと六人のメンバーがどのような登山旅行記を描いていくのか期待感が高まっている。
果たしてメンバーたちは「ハムベクの女神」カンミンギョンの助けを借りて一人の落伍者もなしで頂上に成功できるかどうか、反転魅力飛び出るミンギョンと彼にぞっこん惚れ込んメンバーたちが一緒に「冬の登山の旅」は、今日（15日）午後放送されている「1泊2日」で確認することができる。
一方、キム·ジュヒョク - キム·ジュノ - チャ·テヒョン - デフコン - キム·ジョンミン - チョン·ジュニョン六人のメンバーらと一緒にする「1泊2日」は、毎回新しいときめく旅行のエピソードの中で相変わらずの笑いをプレゼントして好評を博している。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・・・でした！
ホント、白い雪原に色白ミンキーの笑顔が映えますよね！綺麗です～！！
これならどんな厳しい登山でも耐えられそう(^o^)
ミンキーもかつて｢1泊2日を見てヘリ姉さんと旅行に行った｣と語ったことがあるほどこの番組が好きだったはずなので、出演できてよかったですね～(^^)b
もちろんもっと良かったのは他の出演者のヲヂサンたちの方かもしれませんが(笑)