昨日のOfficial Facebookのポストに続いて今日も素敵なフォトがアップされています！
Official FacebookサイトでリンクがポストされているNaverの記事(オリジナルリンクはこちら)のExcite翻訳版を掲載しますね(^^)
今回はなんとジャケットフォト情報！それもファッション誌と組んだ、素敵なショット満載です(^^)
21日のカムバに向けて、我々ペンの方もますます気持ちがあがってきますね！！
ぜひぜひお楽しみください！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ダビチ、ハンガリー画報公開'歴代級美貌発散'
記事入力2015.01.07 午前8:20
[エクスポツニュス=ハン・イング記者] 21日ミニアルバムでカムバックするダビチが'ファーストルック(1st Look)'と手を握ってデビュー後最初でアルバム ジャケット写真を画報で同時公開する。 アルバム ジャケット表紙がファーストルック2月号表紙、画報集と同じビジュアルで企画された。
ダビチはハンガリー、ブダペスト現地で進行されたミニアルバム ジャケット撮影を通じて前に比べて一段階アップグレードされたビジュアルとスタイルをリリースした。 ファーストルックとのコルラボレーションを通じてファーストルックファッションエディターが直接ビジュアル ティレクティンに参加、画報水準のクォリティーを誇る。
公開されたアルバム ジャケット兼画報3カットはミニアルバム発売を控えたメンバーのビジュアルとファッションをそっくり入れた。 女らしい容貌を強調してきた既存スタイルを脱ぎ捨ててマニッシュなシュート、オーバーサイズ コートなどでスタイリング下は成熟したダビチに変身した。 カンミンギョンはドレスやスカートの代わりにパンツとコート、イヘリはヒョウ柄ジャケット スタイリングでハンガリー、ブダペストと似合う高級で洗練された魅力をリリースした。
ダビチは"ファーストルックとのコルラボレーションを通じてもう少し多くの方々にアルバム ジャケットをリリースすることができてうれしい。 新しい姿と共により一層アップグレードされるダビチの音楽も期待しても良いだろう"と伝えた。
ファーストルック側は"アルバム ジャケットでも活用されるという点を考慮、21日公開されるミニアルバム コンセプトと今年でデビュー8年目をむかえた女性デュオであることを勘案してビジュアル ディレクションに参加した"として"ハンガリー、ブダペストを背景にした高級で洗練されたダビチの新しい姿を見ることができるだろう"と伝えた。
所属会社移籍後初めての公式音楽活動を始めるダビチの2月号ファーストルック画報は22日(木)全国大型書店およびオリーブヤング売り場、CGV劇場、トゥソム プレイスなどで会ってみることができる。