久々のGoogel＋Excite翻訳で、どうぞ！！(^^)/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
[Tキャッチ]カンミンギョン'都心公園の中休息も画集だね'
記事入力2014-12-23 10:00:45
[TVレポート=チョ·ソンジン記者] 22日午後、ソウル松坡区芳夷洞オリンピック公園の近くで、女性デュオダビチのメンバーカン·ミンギョンがTVレポートレーダーにキャッチされた。広告撮影中の休憩を取っていた彼女は、周囲の視線をものともせずに、都心の中の休憩を楽しんでいた。
この日カン·ミンギョンの、鋭い風が猛威を振るった先週と違ってやや暖かくなった天気に一杯のコーヒーの余裕を楽しむ姿は、遠くから見ても美しかった。一方、ダビチは、来年1月に新しいアルバムを持ってカムバックする予定だ。
カン·ミンギョン「まだ撮影するまでには、時間があるんじゃない？」
カン·ミンギョン「下失踪ファッションに露出された白玉脚」
カン·ミンギョン「スタッフ後にして一人で散歩」
カン·ミンギョン「散歩ほどほどにしてきますね～」
カン·ミンギョン「ゆったりとした都心の公園散歩」
カン·ミンギョン「こんな余裕が久しぶり？」
カン·ミンギョン「それでも風がしっかり吹いてる！」
カン·ミンギョン「寒くてもいいですよ～」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・・・でした！
こんな寒そうな中で、ミンキーにこんな短いスカート姿を披露させるなんて、嬉しいじゃないですか！ミンキーが風邪をひかないか心配になるじゃないですか！
ホント、気を付けてね～、ミンキー！！
でも、やっぱり彼女のかわいさは罪ですね(^^)