米イリノイ州の原発自動停止…外部電源が停電【ワシントン=山田哲朗】米中部イリノイ州のバイロン原発で30日、外部からの電源供給が止まる事故があった。 2号炉が自動停止し、非常用のディーゼル発電機が動いて炉心を冷却した。1号炉は通常どおり稼働している。 米メディアによると、同原発を運営するエクセロン・ジェネレーション社は、発電設備の圧力を下げるため、微量の放射性トリチウムを含む蒸気を放出した。 米原子力規制委員会(NRC)は、4段階のうち最も警戒度が低い「通常でない事象」に指定、停電の原因を調べている。