Das Blog - ドイツ語翻訳&日独生活 -29ページ目

ドイツ郵便あるある

こちらの郵便配達でよくあること


・ドアの前に荷物放置
・不在票は入れない
・不在票をのんびりと後日郵送する
・不在票もドアの前
・実は荷物は隣人に預けたけど、不在票にどの隣人か書いていない
・大雨でも外放置
・荷物を水たまりに落とす
・そもそも配達を放棄



目下困り中。



にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へにほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ

いつもの年末進行

通常翻訳+巨大プロジェクト+書籍翻訳



仕事がやたらと重なる素敵な時期。


ザ・年末。


・・・・どうするんだろう?



にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へにほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ

Laternenumzug

大人数でランタンを持って歌いながら
暗い夜道を練り歩く。

そんなイベント。




時速160km/hの風により、延期。

そりゃ子供飛ばされる。


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へにほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ