土曜日（6/1）の夜のことです。
いつものように師匠のところ（綾瀬）まで御稽古に行った帰り、西日暮里から山手線に乗り込むと、外人らしき集団が。
電車の中では、母も息子も危ないので手すりに摑まるのですが、ぐるりと外人に囲まれてしまった感じ（汗）
会話を聞いているとどうやらフランス人。
ご存じの方もいらしゃるかもしれませんが、私は中学のころ学校でフランス語が第一外国語でして、なんとなく言っていることが判るレベル（といっても、なんとなくであって、通訳もできなければ、すでに会話できるレベルではなくなってます）。
で、思わず日本語で「フランスの方ですか？」と聞いてしまったｗｗｗｗ
どうやらその方は日本語が解らなかったようで「フランセ？フランセ？」とフランス語で仰ったので、なんとなくは通じたのかな？（笑）
坐っていたフランス人女性が、身振りで写真を撮ってもいいか？と尋ねてきたのでOKと伝えると、私と息子をぱしゃり。
そうしたら今度は、背後から英語で、「Can you speak english？」と聞かれたので「a little」と答えると矢継ぎ早に質問が（汗）
辛うじて簡単な質問だったので、なんとか英語で答えると、そのご夫婦は同じ年頃の息子さんがいらっしゃって、写真を見せてくださいました。まるで双子のようなお子さん。
「Twins？」
「Non」
双子ではなかったようです(笑)
こちらのご夫婦も息子の写真を撮りたいとのことだったので、OKしまして。
いつもは照れる息子も、外人さんだからなのかちゃんとして写ってました（笑）
何かやっているのか？というので、「Tea ceremony」と答えると、納得しておられました。
今度、フランス語で茶道がなんというのか覚えておこうと思いましたｗｗｗ
池袋に着いて、息子に外人さんにバイバイさせておりましたが、思わぬところで、懐かしいフランス語を聞きました。
……と思っていたら、赤坂にはカナダ大使館？があって、フランス語話す人歩いてましたｗｗ
いつものように師匠のところ（綾瀬）まで御稽古に行った帰り、西日暮里から山手線に乗り込むと、外人らしき集団が。
電車の中では、母も息子も危ないので手すりに摑まるのですが、ぐるりと外人に囲まれてしまった感じ（汗）
会話を聞いているとどうやらフランス人。
ご存じの方もいらしゃるかもしれませんが、私は中学のころ学校でフランス語が第一外国語でして、なんとなく言っていることが判るレベル（といっても、なんとなくであって、通訳もできなければ、すでに会話できるレベルではなくなってます）。
で、思わず日本語で「フランスの方ですか？」と聞いてしまったｗｗｗｗ
どうやらその方は日本語が解らなかったようで「フランセ？フランセ？」とフランス語で仰ったので、なんとなくは通じたのかな？（笑）
坐っていたフランス人女性が、身振りで写真を撮ってもいいか？と尋ねてきたのでOKと伝えると、私と息子をぱしゃり。
そうしたら今度は、背後から英語で、「Can you speak english？」と聞かれたので「a little」と答えると矢継ぎ早に質問が（汗）
辛うじて簡単な質問だったので、なんとか英語で答えると、そのご夫婦は同じ年頃の息子さんがいらっしゃって、写真を見せてくださいました。まるで双子のようなお子さん。
「Twins？」
「Non」
双子ではなかったようです(笑)
こちらのご夫婦も息子の写真を撮りたいとのことだったので、OKしまして。
いつもは照れる息子も、外人さんだからなのかちゃんとして写ってました（笑）
何かやっているのか？というので、「Tea ceremony」と答えると、納得しておられました。
今度、フランス語で茶道がなんというのか覚えておこうと思いましたｗｗｗ
池袋に着いて、息子に外人さんにバイバイさせておりましたが、思わぬところで、懐かしいフランス語を聞きました。
……と思っていたら、赤坂にはカナダ大使館？があって、フランス語話す人歩いてましたｗｗ