本の世界

物語に美しさを感じるのは

外国文学のほうが多い気がする

翻訳者の柔らかな想像が含まれているからか

エンデ

モンゴメリ

クラーク

影も愛とともに。

幼い私に刺激的かつ優しかった

日本の物語には澱がある気がする

吹き出る血しぶきではなく

文字通りの澱み

太刀打ちできない残酷さ

村上春樹

栗本薫

夢枕獏

強い想いが痛みとともに。

流されるような、宿命のような