断捨離はいかに収納しないか。

香港メディアのご来訪。

女性記者さんと女性カメラマンさんのおふたり。

そして、通訳さん。

驚くほど丁寧な取材でしたね。

 

北京、大型ショッピングセンターにて。

記者さんは最後にこんな質問を私に投げる。

収納アドバイザーと断捨離トレーナーに違いはあるのか？

違いがあるとしたら、どんな違いか？

で、私はこう答える。

違いは大いにある、と。

なぜなら、収納はいかにして納めるか、

けれど、断捨離はいかにして納めないか。

そう、収納は棚板を足すけれど、

断捨離は棚板を外す。

モノに焦点を合わせるか、

空間全体を見据えるか、

この違いを意識してこそ、断捨離なんですね。

『断捨離』は、やましたひでこ個人の登録商標です。

勝手な商業利用は固くお断わりいたします。