私たちは「過剰の不幸」に気づきはじめている。
ごきげんさまです。
断捨離のやましたひでこです。
『断捨離』ポーランド版
出版社が表紙デザインを送ってきてくれる。
今までの数々のヨーロッパ版の中で一番素敵な表紙かな。
タイトルを英語に翻訳すると。
THE ART OF ORGANIZING YOUR LIFE: FIND A PLACE FOR WHAT IS REALLY IMPORTANT
the new international phenomenon with over 3 million copies sold
the Dan-sh-ri method is in Portugal at last
凄いな、断捨離を「アート」として理解してくれている。
ちょうど、昨日のブログで、断捨離を「空間のアート」と書いたところだから。
こちらは、ポーランドの著名な雑誌のスカイプインタビュー。
iPad画面の向こうに編集者さんと日本人の通訳さん。
彼は私にこう質問した。
「断捨離が世界的なベストセラーとなって支持される理由は？」と。
それは、もちろん、
私たちが「過剰による深刻な不幸」に気がつき出したから。
私たちは「不足」によっても損なわれるけれど、「過剰」によっても損なわれる。
少なすぎる不幸
多すぎる不幸
いったい、どっちが不幸なんだろうね。
◆このブログは、ameba公認ブロガーやましたひでこの個人ブログです。
シェア、リブログはご自由に。とても嬉しいです。
【断捨離】については無料【毎日配信】断捨離メールマガジンで学べます、こちらもご活用を。
読者登録82,000人
◆『断捨離』は、やましたひでこ個人の登録商標です。無断の商業利用は固くお断わりいたします。どうぞ、お控え下さい。
◆塾生4.000名、やましたひでこ断捨離塾
http://www.yamashitahideko.com/sp/CPD_YDJR/index_of.php
