Daniel Cat's Blog ダニエルキャットのブログ -159ページ目

Daniel Cat's Blog ダニエルキャットのブログ

Welcome to my blog! Stay N.E.E.T. as long as possible! ようこそ! 「海外で過ごす素敵なニート生活」はいかがでしょうか。

英語を含め、外国語には日本語に無い発音がありますので、発音できなかったり、また、聞き取れない(認識できない)音があります。


日本人でspoonを、意識することなく、さらっと発音できる人は少ないのではないでしょうか。


ビジネスをビズィネスと発音する嫌味な人以外は(^_^;)


もっとも、日本語(共通語)には無いと一般的に言われている音でも、方言(地方語)や古い日本語には存在することもありますが、これはまた別の機会に。


通常日本語の中にない音の一つがthの発音です。


日本式の発音は、ネイティブにはsやzに近い音と認識されるようです(・・;)


一所懸命練習するのもよろしいでしょうが、もっと手軽な方法があります(^^♪


インド系の人達の発音のようにtやdで代用するのです。


使用例として、


thatダット、thenデン、thinkティンク、Arthurアーター、earthアートゥ、thank youタンキュー


のように。


破裂音が聞こえることがミソのようです。


日本式の発音、ザット、ゼン、スィンク、アーサー、アース、サンキューでは摩擦音がメインに聞こえるようです。


zat, zen, sink, assa, ass, sunk youのように。


これが、偶然、意味のある文脈を成してしまった場合、相手がむっとしたり<`ヘ´>、笑いを堪える(^.^)ことになります(^_^;)


なお、破裂うんぬんは、音声学用語ではなく、イメージです(^_^;)


日本では音声学に一家言を持つ方々が大勢いらっしゃいますので、あらかじめ予防線を張って置きます(^_^)/~


私の興味は学問的なことよりも、実用性にありますので(^_^;)


「それじゃー、dat, den, artのような似通った単語と間違われないのかよー?」と思われるかもしれませんが、大丈夫です。


こちらの方が文脈で判断できる分、百万倍マシなようです。


一方、rの発音は、語尾の場合はインド系の人達のようにcarカールと発音するよりもカーと発音するほうが日本人には楽で自然でしょう。


無理くりアメリカ人の巻き舌を真似る必要はないと思います。


語頭にrが来る場合river, rainは舌を巻いたり、反らせたりしなくても、舌が上あごにタッチしない限り、ぎりぎりセーフのようです。


ちなみにフランス人の「エールフガンスairfrace」や「エルプミーhelp me」のような発音は、あまり、問題にならないようです。


これらは、「どうしたらネイティブのような発音ができるのか?」ではなく、「どこまで発音を崩したら通じなくなるか?」と言う点に着目した、いわば逆転の発想です。


一般的に日本人の皆様は苛烈なまでの「共通語推進政策」のために、「きれいな発音」や「お上からのお墨付きのある標準語(日本の場合は、標準にできる話者のコミュニティが実在しないので共通語と呼ぶのが相応しいでしょう)」に大変こだわりますが、これが外国語習得の大きな妨げになっていると思います。


現にサッカー選手のベッカムさんは、テレビ出演の際には「貴公子」に相応しからぬコックニーで堂々としゃべりますが、だからといって、そのことで彼の品性や知性を疑われることはありません。


その他、s,p,b,v,l,m.nなども代用発音(許容発音)に置き換えるとずいぶん楽になるのですが、あまり長々書いていると怒られそうなので(^_^;)

国民健康保険制度は素晴らしいシステムです(^^♪


私のような無職の穀潰しにも恩恵を授けて下さるのです。


そればかりか、失業者ということで、減免措置まで講じて下さいました。


世界中の人々が羨むわけです。


いわゆるところの、「高福祉国家」のように無料とまではいきませんが、自営業者、失業者、居住外国人が加入できるのは国民健康保険の名に恥じないものです。


が、実は、会社勤めの人でも国民健康保険加入者となっている人達がかなり存在します。


経費を惜しむ経営者が社会保険の加入を拒むためです。


最近になってようやく、社会保険に加入していない企業は、ハローワークで求人を申し込めないなどの措置が採られるようになりましたが、なぜ罰則規定を設けないのか非常に不思議です。


政府が意図的に悪条件で働く人々を一定数確保しておきたいのではないかとさえ思ってしまいます。


ところで、余談になりますが、アメリカはmedicareシステムで一時揉めていましたが、結局どうなったのでしょう?


その昔、給料天引きでmedicare taxを払っていたこと位しか関係ないので気にも留めていませんでしたが。


米国市民権(グリーンカードとは全く違うものです。日本でいう永住外国人と帰化した元外国籍保持者の違いです)を取得した日本人でもこの国民健康保険の恩恵にあずかりたくて、二重国籍状態を頑張って保持している人達もいるようですね。


なぜなら、会社勤めではなく、民間保険会社しか頼れない場合、支払う保険料の高さで経済的に非常に厳しい状態になるからです。


もちろん、日本国民は二重国籍を禁じられていますし、米国も米国市民の多重国籍を政府見解として正式に認めているわけではありませんが。


閑話休題


保険料は民間会社の保険料とは異なり、保険税という形で納付することになります。


これは所得割、資産割、均等割、平等割の合計となります。

(間違えているかも知れません。長い事実務から遠ざかっていますので)


よって、私のように昨年度の所得なし、固定資産なしの人間は納付額が低くて助かります。


なお、親御さんの世帯に入っている人でも、みなし世帯主の届けをすれば、自分ひとり分の計算に分けてもらえます。


合計するとどちらが得なのかはわかりませんが。


話は変わりますが、最後に、世界的にみて、救急車が電話一本で駆け付けてくれ、しかも、それが無料なのは大変ありがたいことです。

くれぐれもタクシー替わりに使おうなどという不埒な考えは起こさない方がよろしいかと(^_^)/~

毎日、受信箱に入ってくるspamメールのタイトルです。


〇で伏字にしましたが、実際は相応しい文字が入っています(^_^;)


いつもおなじドメインからの送信なので、フィルターをかけてしまえばいいのですが、それではさみしいのでそのままにしてあります。


毎朝、励まされているような気がするので(^.^)


他の凡百のspamとはコピーのセンスが段違いなのです。


直接的かつ明快な表現で強烈な印象を残す秀作です。


中でもとりわけ、「がんがん抜ける」の下りが最高です。


何と景気の良い表現でしょう。


私も十代の頃は確かに「がんがん抜く」必要がありました(ーー;)


現在は、排尿時以外全く必要性がなく、これで「座りション便派」に宗旨替えしたら、ますますその必要性がなくなる状態です(^_^;)


今度から、削除などせずに、専用のフォルダを作って自動振り分けの対象にして、大切にためて行こうと思います(^^♪


もしかしたら、ご利益があるかも。


もうひとつ、気になるspamはfuckbookからのお誘いメールです。


アカウントを作ろうか真剣に悩んでいます(^^♪