-----------------------
Please Mr. Postman
The Marvelettes
1961年1位
-----------------------
ちょっと待って 郵便屋さん
待って 待って 郵便屋さん
私宛の手紙が無いか調べて・・
・・・
ずっと待ってたの
今日こそ彼から なにかの言葉があるはず
時代を感じる歌詞ですね・・この曲は70年代に”カーペンターズ”ヴァージョン”が大ヒットした時に”ビートルズ”がオリジナルではなかったことを知りました。
この曲は”モータウン”初のナンバーワン・ヒットで”マーヴェレッツ”唯一のナンバーワン・ヒットでもあります。
ソングライターは複雑で、”ウィリアム・ギャレット”がブルース曲として書いたこの曲をグループメンバーの”ジョージア・ドビンス”が書き直し（”ジョージア”は母の介護のため、レコーディング前に脱退）曲の書き直しには郵便配達員だった”フレディ・ゴーマン”が協力したほか、数人が関わったためか、カバーによってクレジットが微妙に異なる様です。
因みに、レコーディングにあたっては、ドラムスを”マーヴィン・ゲイ”が担当しました。
この曲にも多くのカバーが登場しましたが、ビルボード・チャートにランクされたのは”カーペンターズ”と"ジェントル・パースエイション"の2組です。
”カーペンターズ” 1975年1位
"ジェントル・パースエイション" 1983年82位
”ビートルズ”
