覚えられな~~い!!
数年前買ったマッシモの本に「新しい外国語を勉強しなさい!」とあったのでハングルを独学で始めましたが発音のややこしさに断念!!半年ぐらい前からパソコンのアプリで英語 話者用スペイン語というのをやってます。選択問題なのでまあまあ昔やった知識で無理なく進んでいたのですがそのアプリをやり始め100日たった昨日突然!!ほとんどすべての問題が記述式に!!つまりスペイン語の問題を英語で打ち込まなければならなくなったのです。英語のスペルが出てこない!!!昔は紙に筆記体で書いて覚えたのでキーボードを打つという作業では単語が思い出しにくいということに気づきました。おまけにスペイン語はほぼローマ字読みに近く書いてある通りに読めばOKなのですが英語は書いてある通りには読まないですよね!!なのでまったく正解を出せなくなりました。ちょっとずるをするために大学時代に買った英語ースペイン語 スペイン語ー英語の辞書を出してカンニングしながら問題を進めてます。頑張って英語のスペルを今更覚えようとしてますが昔と違ってなかなか覚えれませ~~んスペイン語を思い出そうとしたのですがなぜか英語の勉強になってしまいました。頭の体操と思って頑張ってみます。