英語の時間１9　シトロン

１０月５日はレモンの日。高村光太郎のレモン哀歌に

ちなんだものだそうです。

http://www.maruka-ishikawa.co.jp/promotion/event/1005lm.htm

わたくしの場合なぜかレモン＝広島　なのですが、

あまり全国的には知られていないようですね；

　レモンと言えば聖子さんのブルーレイが来月

発売のようです。４０周年を控えてソニーも活発

になっていますが、お財布のほうがきになります；

---------------

ファンタスティック・コンサートレモンの季節
RELEASE DATE : 2018/11/14
NUMBER : MHXL-58
LABEL : ACレーベル
松田聖子初期のLIVE映像　初のBlu-ray化！

1980年鮮烈にデビューした松田聖子。1982年5月に行われたNHKホールでのコンサートを収録。デビュー曲「裸足の季節」から始まり、「夏の扉」では会場は『フレッシュ』の大合唱！かわいらしく踏むステップも印象的な第1作目のライブ・ビデオ。1982年の作品を初Blu-ray化。

Opening
裸足の季節
青い珊瑚礁
風は秋色
赤いスイートピー
いちご畑でつかまえて
チェリーブラッサム
夏の扉
白いパラソル
風立ちぬ
渚のバルコニー

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

柑橘類のシトロンは　特殊な存在ですCitron（CITRUS MEDICA ）

所謂みかん　Mandarin(CITRUS RETICULATA)

文旦、ザボン　Pomelo(CITRUS MAXIMA)

など真面目に追求したら植物学になってしまい

そうなほど、奥が深いようです；

https://en.wikipedia.org/wiki/Citrus_taxonomy

https://en.wikipedia.org/wiki/Citron

余談ですが、レモンに似ているせいか？東方から伝来

した際に混同があったようで、仏語ではなぜか

レモンを　Citron　というそうです。（CITRUS LIMON）

https://fr.wikipedia.org/wiki/Citron

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/citron

------------

今年のシトロンは難しい算数がからんでいます。

　　３０－３０＝６３

という算数があります。

「平成三十年から三十年前は昭和六十三年。」

じつは平成が数ヶ月でおわるということで聖子

さんは、ご自身の芸術作品を振り返り、今年の

夏のコンサートで３０年前の「シトロン」のなか

から名曲をとりあげ２０１８バージョンで披露

しました。

『Citron』（シトロン）は、松田聖子通算15枚目のオリジナルアルバム。

1988年5月11日発売。発売元はCBSソニー。

https://ja.wikipedia.org/wiki/Citron

歴史に興味がある私は昭和六十三年を
研究していて、フリージアの歌かな？と
期待していましたが、想定外の不意打ちに
驚いたファンも多かったようですね。

　英語がぺらぺらな聖子さんも実はこの頃

　デイヴィッド・フォスター　さんとともに発音の

訓練を徹底して、以降の聖子さんの英語の歌

そして女優としての活躍につながっていったと

言われます。

　平成二十二年にも聖子さんはゲスト出演され

ました、フォスターさんのコンサートですが、

彼も歳を感じさせない活躍はうれしいかぎ

りです。

もっとも驚くべき事は聖子さんが、あれから３０年を

経てもなお現役第一線で活躍し続けている事。そして

いまなお進化を続けていることでした。

　来年、再来年とさらなる進化をとげ４０周年を

迎える聖子さん、

わたくしにできることは微々たるものですが、

この感動をリアルで感じるよろこびを大切に

して、聖子さんを応援したいと思いました；

セイコ　の偉大さ「現代人物アーカイブズ」

読者のみなさまには今更かもしれませんが、あらためて　聖子さんの偉大さを

ものがたるニュースがありました。

松田聖子さんデビュー前の記事も　専修大生田キャンパスに人物アーカイブズ 10/3(水)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181003-00029874-kana-l14

専修大　生田キャンパス　の人物資料庫「現代人物アーカイブズ」

--------------------

　アーカイブズは政治家やタレント、スポーツ選手、学者、作家など７万６３６３人に関する、１９７８年から２０１２年までの新聞（１２紙）や雑誌（２５誌）の記事をスクラップし、人物や機関ごとに整理・保存したもの。一番資料が多いのは、歌手の松田聖子さんで、歌手デビュー前の１９７９年の紹介記事では「現在標準語の特訓中」「歌を歌えない新人歌手」との記載もある。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

フランス　では１０月３日に聖子さん出演の　ラーメンテー　”La Saveur des ramen”

が封切りです。

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=257569.html

　らーめんよりも　聖子さんの方が気になってしまいましたが

みずみずしい　聖子さんの表情に釘付けになりました；　

日本では来春なので　ＳＥＩＫＯ　ＪＡＺＺ２　とあわせて

たのしみましょう。

斎藤工×松田聖子！『家族のレシピ』来年3月公開

https://www.cinematoday.jp/news/N0103746?utm_term=N0103855&utm_source=yahoo&utm_medium=cd&utm_campaign=rel

余韻に浸っては　いられない

　災害が多い九月　　　知人が被害にあって

更新がおくれましたが、ブログどころではあり

ませんでした。

　電気がないと生活ができない現代の恐怖を

思い知らされました。

－－－－

　聖子さんの名古屋公演からまだ
４週間しか経っていませんが、
　このところ酷暑、西日本の台風、
北海道地震、なんだか名古屋公演は
遠い昔のような錯覚をうけます。

それでも、わたくしの場合
　　耳を澄ますと聖子さんの優しい歌声、
　　目を閉じれば聖子さんの笑顔が．．．
余韻に浸っていました。

病院にいってこいと、いわれましたが、
特に異常なしとのことで、特異体質でしょうか？

　そうこうしている内に、聖子さんは、DSだけでなく

あらたな企画を時々と発表、その行動力、

年毎に元気になっていく聖子さんに、今年

も脱帽というか、震え上がりました。

　そこまでやるの？ではなく”そこまでやるから

こそ、松田聖子　”　なのでしょう。

　まさか九州の久留米とは！想定を超えた

成り行きですが、昨冬いけなかった人も、

今回は参加したいところです。

　聖子さんの電撃的な力は衰えることなく

４０周年に向かってまっしぐらのご様子です。

　11月の公演は電話はなかなかつながらない上に、

価格的にもきびしいので、現実的には二月以降を

ねらうことになる人も多いようですね．．．．

11/4　PREMIUM SEIKO JAZZ LIVE 2018

"SEIKO JAZZ 2” CONCERT TOUR 2019

2/6　久留米シティプラザザ・グランドホール

　～3/17　日本特殊陶業市民会館フォレストホール

英語の時間１８　ミッシング

英語で難しい動詞に　miss　がありました。

　”I　miss　you.”

というのは良くききますが、

　"あなたに（逢いたいが）逢えなくて寂しい。"

→あいたい、寂しい、恋しいという愛情を

相手は連想します。

　結論から言うと、主語と相手の関係が

大切で、会社の同僚に言ったりすると

大誤解になったりするようです。

　　”I 'm　gonna　miss　you”

というだけで意味が変わってきて、

お別れの挨拶で、

"（あえなくなるから）寂しくなる！"

ということです。親しくない人に安易に

　"I 　miss　you　"

を使うと恋愛感情をの誤解を生む

おそれがあるようです。

－－－－－－－－

平成八年はアトランタ五輪の年で、

ストーカーという流行語もあったようです。

（私は聖子さんのストーカーではありません；）

アムラーファッションが大流行しました

その安室さんも今月引退ということで

歳月の流れを感じます。

　この年の四月の読者のみなさんにとって

忘れられない曲　

　"あなたに逢いたくて　～　missing　you　～"

ですが、今年も話題になったようです。

ＤＶＤがあと２月ほどではつばいされますが、

２０１８バージョンは今の聖子さんの魅力を

そのまま伝えてくれる名作といえました。

22年前のＴＶのＣＭをみると、在りし日の

夏目さんのお姿と聖子さんの美声に

　昭和五十年代の終盤にはコンサートの演出を

夏目さんの夫の伊集院さんが担当されていた関係で、

夏目さんのご自宅で聖子さんが”手料理をご馳走に

なった”ほど懇意であったそうです。

　聖子さんにとっては、尊敬する存在、素敵な

先輩であり、またかけがえのない友達でもあった

といわれます。

　昭和６０年聖子さんがNYから帰国した際に、

夏目さんが入院された事を知って、聖子さん

は何度もお見舞いに行こうとしたそうですが

面会謝絶で再会をはたせず、そのままご他界

されています。

　夏目さんはご自身とおそろいのイヤリングを

聖子さんにプレゼントしていたそうですが、

結果的にそれが形見となってしまって、

そのイヤリングは大切にしまっている

そうです。聖子さんにとって四つ上の先輩

でしたが、聖子さん御結婚の年に起きた

別れは、（数年ぶりの休養をすごしていた）

聖子さんにとっても大きなショックと

して心に焼き付いているそうです。

　２７歳と言う信じられない若さで旅立たれ

ましたが、その美しさと、人柄は永遠に

ひとびとの心のなかで輝きを失いません。

　あれから３３年の年がながれ、不肖

わたくしも今夏山口訪問の折に、墓前に

おまいりして合掌させていただきました。

　山口県防府市の桑山公園ふもとの

大楽寺というお寺です。防府高校の

そばですが、道が狭いので駅から

タクシーが便利のようです。

桑山公園

https://www.oidemase.or.jp/nishinokunikara/materials/609

セイコ　の夏が．．．．

　水害のニュース、台風、酷暑がおさまらない

日々が続いています。非常にあつい九月ですが

　聖子さんの夏　は最終盤を迎えようとしています。

女性アイドルソングbot@GirlPopIdolsBot
水晶の熱い砂爪先立ってあなたへと灼けた腕巻きつけるのよ背のびしているみたい去年のように声あげてはしゃげない大人の恋ね「ピンクのモーツァルト」松田聖子（1984）作詞：松本隆作曲：細野晴臣
2018年08月30日 09:52

すでにガイシにはトラックも到着したとのことで、

平成最後の夏が終わろうとしています。

　明日、明後日参戦される方々も多いようで

応援よろしくお願いいたします。

英語の時間１７　マドンナ

　マドンナさんが６０歳の誕生日を迎えたことが、話題になっ

ていました。誕生日にいた場所はあの「マラケッシュ」だそう

です。聖子さんとご縁があるようですね；

　マドンナ（Madonna）（古イタリア語 "ma donna"

（「我が淑女」の意）。短縮形は "mona"）

イタリア語で聖母マリア＝Madonna（我が淑女）,

Madre（聖母）, la Vergine（処女・おとめ）

といわれるそうです。

ドンナはイタリア語では　ｌａｄｙ　の意味ですが英語では

貴婦人の場合の特別な使い方をするようです。

https://ejje.weblio.jp/content/donna

「Prima Donna 」

プリマドンナオペラの主役女性歌手お姫様気取りの人，お天気屋

「La donna è mobile 」

女は気まぐれ（女心の歌）

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B4%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88

芸術では良く使われる単語ですね。

彼女の名前は　「Madonna Louise Ciccone」

昔の表記では　Maria　というのもあったようですが、

今は使われていないようですね　洗礼名がVeronica

苗字に相当するのが　Ciccone　でCiは「チ」と発音

するのでイタリア系ということです。

　マドンナは遠い遠い、宇宙人のような存在で、

日常の世界とは程遠いところの人物かもしれ

ませんが、「彼女が起こした革命」というものは、

理解されないにもかかわらず多くの人がその

恩恵に預かっているのかもしれません。

　マドンナの真の評価と言うものは彼女が現
役中にはされないまま、何十年か後の歴史家
がマドンナとそれを理解できなかった人たちを
対比して書きこのすかもしれませんね。
　彼女は革命を起こし、今でもそれを続け、
普段の努力を怠らずにトップに君臨し続け
ています。これからも目が離せませんね。

マドンナ、60歳の誕生日パーティはモロッコで贅沢アラビアンナイト！

http://news.nicovideo.jp/watch/nw3783179

Madonna@Madonna
Most memorable and magical birthday week! 🌈🎉🎂💃🏾! Thank you to all who helped. make it happen! To all good wishes fr… https://t.co/mRke8VfoU7
2018年08月20日 18:23

****************

いまから四半世紀前のことですが、鈍感だった

わたくしは当時の聖子さんの演出に「ついていけ

なかった」、というよりも「理解を超えていた」、

というのが正直なところです。同様に聖子さん

の世界観に追いつけなかったファンの方も

少なくなかったと思います。

　平成の終わりに冷静に当時の聖子さんを見返してみると、

違和感なく理解できることに気がつきます。わたくしが

２５年前の聖子さんに追いついたからでしょう。

　結果的に　「セイコは正しかった！」その時代の最先端

にいた為、なかなか理解されなかったということで、今日

の聖子さんの作品はこれらの過去の蓄積の上に成り立っ

ていることに気がつき、自分の能力のなさに

驚くこのごろです。

「マドンナ、プリンス、マイケルジャクソン」という、世界の

最先端のアーティストと、聖子さんは全く同じ次元で勝負

をしていた！　その次元に、やっと「わたくしのような鈍感

な人間も追いついた」それだけの話だったとわかりました。

今日でもマドンナを理解できない日本人、本場の米国人

は多いといわれます。天才を理解するにはそのレベルに

達する必要があるのかもしれません。

　日本の聖子さんも同様に、理解できないと言う日本人

は、永遠にそのまま理解できないか、何十年か経って

聖子さんの偉大さに気がつくのかもしれませんね；

英語の時間１６　スタア

　今更ですが聖子さんにとって「star」は

重要なキーワードです。「スタア」は大正

時代の表記だそうですが、当時の日本人

はおそらくいまの日本人よりも英語の発

音には思い入れがあったようです。

ｓｔａｒには複数の意味がありますが、

”An exceptionally talented or famous person,

often in a specific field; a celebrity”

ということらしいので、「才能がある」

「超有名」「セレブ」→　聖子さん　となりますね。

　「スター」と「スタア」はおなじようですが、

読者の皆様がお気付きのように最後の

「ｒ」が発音されることを意識したもの

でしょうか、自分で発音できない音は

ヒアリングも困難ということで、「ｒ」を

聴き取るには自分で発音できるよう

になる必要があります。

https://www.youtube.com/watch?v=x6E2L2vLH78

　小学生も英語を習う時代だそうですが

発音が小学生レベルの私も、聖子さん

のおかげで発音を聞き取る力が中学生

レベルにあがりました；

　聖子さんの声を聴きたいという

低次元な動機でしたが、結果として

聖子さんの発音の機微に迫っていくと

「ｒ」の音を聞き取れるまで成長しま

した（笑）本当に聖子さん様さまです。

　昨年のSeikoJazz のラストナンバーは

「星に願いを」　（When You Wish upon a Star）
でしたが、聖子さんは「Star」ということばには

特別な思いがあるのでしょうか；平成最後の夏

は星をテーマとした曲が話題になっていました。

Star　　（作詞：松本隆　作曲：林哲司　編曲：大村雅朗）　昭５９

　「螢の草原」　　（作詞：松本隆　作曲：安藤まさひろ　編曲：武部聡志）昭６１

　「星空のドライブ」　　（作詞：松本隆　作曲：財津和夫　編曲：大村雅朗）昭５７

酷暑が一段落するまでもうすこし時間がかかりそうですが、

セイコの夏はあと僅かで終わろうとしています．．．．

今年のセイコを聴けるのは今年だけです。新しい発声法

をマスターした聖子さん２０１８年バージョンのアレンジの

曲が複数披露され、多くの人の度肝をぬきました。

絶好調の状態で４０周年にむけて走り続けている姿を

拝見して安心した方も多いようですね。

－－－

追伸：

今夏の目標は”もう泣かない”　ということでしたが

聖子さんの優しい歌声を聴いた瞬間、

　”涙がただこぼれるだけ”の状態に陥りました

聖子さんのMCになって、お隣の優しい女性から

大丈夫ですかと声をかけられるまで呆然として

いたそうです；

社会の時間11　（完）

このシリーズ今年の豪雨災害、酷暑、

台風で間が伸びてしまいました。

きっかけは読者の皆様も御関心を

おもちの”セレブの街の人気の秘密が

知りたい”という不純な動機で、じっさい

に現場に行き、驚いた事がたくさん

あった夏の思い出になりました。
　前回の世田谷は平成の初めで成城

の警察が駅の近くにあった頃の話です。
（たいほされたわけでないのですが

道を教えてもらいました）

　平成の最後にセレブの街をもう一度

みたいという当初の目的はともかく、
行ってわかったのはセレブ云々でなく

「人間として生きるうえで大切なものが
そこにはあった」というのが実感です。

　民家の細い路地をぬけるとお寺の塔、

古墳があり区の農場で野菜が太陽の光

を受ける．．．．そんな素敵な街が世田谷

でした。

JA経営実務編集部@JA_KJi2
世田谷・野毛「木村ぶどう園」で恒例ブドウ狩り https://t.co/1hWBPgljk5
2018年08月19日 08:50

－－－

◎ちいさな発見

聖子さんに関して九州の御生家と

東京の元御実家を比較していくつか

共通点がありました。わたくし的に

は意外な発見でした．．．．

九州

　・九州一の大河筑後川の左岸
　・筑後川支流の広川、藤田浦川そばの穀倉地帯
　・平野を見下ろす高良台の古墳
　・古墳そばの公立中学

(中心の川が広川で　学校の南の小川が藤田浦川)

世田谷
　・関東有数の大河多摩川の左岸
　・多摩川支流の野川、仙川付近のみどり
　・平野を見下ろす成城の古墳
　・古墳そばの公立中学

古墳がすきなわたくしのただの戯言

ですから深い意味はないとおもいます。

－－－

　今回歩いたのは世田谷の西側のごく一部
ですが、自分の足で踏破してはじめて味わ

える醍醐味もある事を知りました。

　みなさんも涼しくなったら世田谷の

森を散策して感動を味わってほしい

と思いました。

　次回は今年の夏に気になった

英語のシリーズに戻りたいと

思います。　

社会の時間10　セレブの街　も変化？

　五輪を控えて東京も変化の過程にありますが

世田谷も例外ではないようです。

◎道路

　世田谷は都内で第二位の”農業区”ですが

そのためか道が狭隘で入り組んでいます。

それが世田谷の魅力と言う人もいますが

実際に歩いてみると狭い道路に自転車

自動車、通学の子供とかなり不安になる

場面に遭遇します。

　都のほうでも道路の拡張などを計画して

いますが、たとえば成城から二子玉方面

におりる砧中学校の急峻な坂とか、

祖師谷の駅周辺（成城のクリニックのすぐそば）

も対象となっているようです。

一番の変化は外環が成城の地下を通って練馬～

千葉側までつながることでしょうか。昨年入札の疑義

で工期がずれこみ、今年も技術的理由で進捗が

よくないようですが、世田谷の渋滞を解消するため

にも、うまくいって欲しいものです。

◎東日本震災で農業が見直される

世田谷は練馬と並んで有数の都市農業のまちです。

住宅が増えてもそれ以上の割合で緑が増えている

結構すごい事だとおもいました。

農の風景育成制度

http://www.toshiseibi.metro.tokyo.jp/seisaku/midori_kakuho/chikuseido.html

第一号・・・世田谷区喜多見

・緑被率

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B7%91%E8%A2%AB%E7%8E%87

東京は緑が多いといわれますが
みどりの多さをくらべる緑被率は
　多摩　　67.1%
　特別区　19.8%
　都全体　50.5%
なので、じつは数字のからくり
があるようです。２３区で見てみると
　練馬区　　25.4%
　世田谷区　22.9%
　杉並区　　21.8%
さらに世田谷の地区別でみると
砧は都内トップクラスといえます。
　砧・・・・31.5%
　烏山・・・25.7%
　玉川・・・25.0%
　北沢・・・16.7%
　世田谷・・16.5%