・キッシンジャー氏、「コロナは世界秩序を完全に変えるだろう」（東亞日報 2020年4月6日）
※「米外交の巨頭」ヘンリー・キッシンジャー元国務長官（９７）が３日（現地時間）、新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）が世界の秩序を永久に変えてしまう可能性があると診断した。ニクソン政権で大統領補佐官（国家安全保障担当）兼国務長官を務めたキッシンジャー氏は、１９７９年の米中国交正常化を引き出した立役者で、米外交の生き証人と呼ばれる。
キッシンジャー氏は同日、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルへの寄稿文で、「新型コロナウイルスが終息しても、世界は以前と全く違う所になるだろう」とし、「米政権はウイルスから米国民を守り、新しい時代を計画する緊急の作業を開始しなければならない」と強調した。
ドイツのユダヤ系移民の子で、第２次世界大戦に参戦したキッシンジャー氏は、「新型コロナウイルスの超現実的な状況は、『バルジの戦い』で感じたことを思い起こさせる」と指摘した。バルジの戦いは、１９４４年１２月１６日から４５年１月２５日まで続いた戦闘で、ドイツ軍が連合軍に対抗して行った最後の反撃だった。双方の死傷者は約１９万人にのぼった。
キッシンジャー氏は、「（バルジの戦いの時のように）特定の人を狙うのではなく、無作為で破壊的な脅威を感じる」と説明した。また、「当時、米国の忍耐力は究極の目標によって発揮された。今は効果的で先見の明のある政府が必要とされている」と指摘した。トランプ政権が新型コロナウイルスに十分に対応できなくなっていると迂回的に批判したのだ。
新型コロナウイルスで各国が門戸を閉ざし、「各自図生」(各自が生き残る方法を探る)現象も批判した。キッシンジャー氏は、「国家は、政府が災難を予見し、影響を食い止め、安定を回復できるという信念上に結集し、繁栄してきた。新型コロナウイルスが終息すれば、多くの国家が失敗したと認識されるだろう」と見通した。そして、「各国の指導者が国家単位で危機に対処しているが、ウイルスは国境を認識しない」とし、「個別の努力だけでは限界がある。世界的な協力が伴わなければならない」と強調した。
キッシンジャー氏は、「人間の健康への危機は一時的なものになるだろうが、政治的、経済的激変は何世代にもわたって続く可能性がある」とし、「何より自由主義の世界秩序が脅威を受ける可能性がある」と警告した。さらに、「新型コロナウイルスで世界の貿易と自由な移動に依存する時代に、時代遅れの『障壁の時代』がよみがえる恐れがある。米国は啓蒙主義の価値を守り、維持するうえで先頭に立たなければならない」と呼びかけた。
・キッシンジャー：COVID後の新世界秩序の確立に失敗した場合、「世界は炎に包まれることになるだろう」（LIFE SITE 2020年4月7日）
ドロシー・カミングス・マクリーン
https://www.lifesitenews.com/mobile/news/kissinger-failure-to-establish-post-covid-new-world-order-could-set-the-world-on-fire?__twitter_impression=true
※ノーベル賞を受賞したアメリカの外交政策専門家は、米国がコロナウイルスのパンデミックによる被害を克服するためのグローバルプログラムに参加する必要があると警告しています。
ヘンリーキッシンジャー、96歳は、リチャードニクソン大統領とジェラルドフォード大統領の国家安全保障顧問であり、国務長官でした。彼の長いキャリアの残りの間、彼は政治とビジネスのリーダーへの顧問を務めました。ウォールストリートジャーナルは、4月6日金曜日に国際的な緊急事態に対する象徴的な政治思想家の対応を発表しました。
キッシンジャーは、「コロナウイルスの後は世界は同じになることは決してないだろう」と述べ、米国政府は「国民の信頼」を維持しなければならないだろうと述べた。
「分断された国では、規模と世界規模で前例のない障害を克服するために、効率的で先見の明のある政府が必要です」と彼は書いた。
「社会の連帯、社会の相互関係、国際の平和と安定にとって、国民の信頼を維持することは非常に重要です。」
元当局者は、現在の米国政府は「即時の大災害を回避するための確かな仕事」を行ったが、その「究極のテスト」はウイルスを阻止し、「アメリカ人の統治能力に対する国民の信頼」を維持していると述べた。
同時に、キッシンジャーは政府に「ポストコロナウイルス秩序への移行のための並行企業」を立ち上げるよう求めた。
政治的および社会的被害に効果的に対処するには国際協力が必要だと警告した。
「リーダー達は危機を大部分の国で扱っているが、ウイルスの社会溶解効果は国境を認識していない」と彼は書いた。
「人間の健康への攻撃は-できれば-一時的なものであるが、それが解き放った政治的および経済的激動は何世代にもわたって続く可能性がある」と彼は続けた。
「米国を含め、どの国も、純粋な国の努力でウイルスを克服することはできません。その瞬間の必要性に取り組むことは、最終的にはグローバルな共同ビジョンとプログラムと結び付けられる必要があります。両方を同時に行うことができない場合、それぞれ最悪の事態に直面することになります。」
しかし、キッシンジャーは、第二次世界大戦による破壊後の西ヨーロッパの再建に貢献したマーシャル計画と、ナチス・ドイツを破って最初の核兵器を生産するマンハッタン計画の両方を引用することにより、この世界的な取り組みにおけるアメリカのリーダーシップをほのめかしました。
「マーシャルプランとマンハッタンプロジェクトの開発から教訓を得て、米国は3つの領域で大きな努力をする義務があります」とキッシンジャーは書いた。
「まず、感染症に対する世界的な回復力を強化する」と彼は続けた。
「私たちは、大規模な集団にまたがる感染制御と相応のワクチンのための新しい技術と技術を開発する必要があります。都市、州、および地域は、科学のフロンティアでの備蓄、協力計画、調査を通じて、パンデミックから人々を守る準備を一貫して行う必要があります。」
キッシンジャーは次に米国に「世界経済の傷を癒すように努力する」ように指示し、これは「これまでに知られているものとは異なり」であると述べた。
「プログラムはまた、世界で最も脆弱な人口に対する差し迫ったカオスの影響を改善するよう努めるべきである」と彼は付け加えた。
最後に、外交政策アドバイザーは「繁栄は世界の貿易と人々の移動に依存する」と述べ、「自由主義世界秩序の原則」を放棄しないように米国に要請しました。
「近代政府の創設の伝説は、強力な支配者によって保護された壁のある都市であり、時には専制的であり、時には慈悲深いが、常に外部の敵から人々を守るのに十分強い」とキッシンジャーは書いた。
「啓蒙思想家はこの概念を再構成し、正当な国家の目的は人々の基本的なニーズ、すなわち安全、秩序、経済的幸福、そして正義を提供することであると主張しました」と彼は続けた
「パンデミックは、繁栄が世界の貿易と人々の動きに依存する時代に、時代遅れの壁に囲まれた都市の復活を促しました。」
キッシンジャーは、「世界の民主主義は啓蒙主義の価値を擁護し、維持する必要がある」と考えています。
「権力と正当性のバランスをとることからの世界的な撤退は、社会的契約を国内的にも国際的にも崩壊させるであろう」と彼は述べた。
「しかし、正当性と権力のこの千年紀の問題は、Covid-19ペストを克服するための努力と同時に解決することはできません。国内政治と国際外交の両方において、拘束はあらゆる面で必要です。」
キッセンジャーは、コロナウイルスの征服またはコロナウイルス後の世界秩序の構築に失敗すると、世界的な大惨事につながる可能性があると警告した。
「リーダーの歴史的な課題は、未来を築きながら危機を管理することです」と彼は結論付けました。
「失敗した場合、世界は炎に包まれることになるだろう」
※「米外交の巨頭」ヘンリー・キッシンジャー元国務長官（９７）が３日（現地時間）、新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）が世界の秩序を永久に変えてしまう可能性があると診断した。ニクソン政権で大統領補佐官（国家安全保障担当）兼国務長官を務めたキッシンジャー氏は、１９７９年の米中国交正常化を引き出した立役者で、米外交の生き証人と呼ばれる。
キッシンジャー氏は同日、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルへの寄稿文で、「新型コロナウイルスが終息しても、世界は以前と全く違う所になるだろう」とし、「米政権はウイルスから米国民を守り、新しい時代を計画する緊急の作業を開始しなければならない」と強調した。
ドイツのユダヤ系移民の子で、第２次世界大戦に参戦したキッシンジャー氏は、「新型コロナウイルスの超現実的な状況は、『バルジの戦い』で感じたことを思い起こさせる」と指摘した。バルジの戦いは、１９４４年１２月１６日から４５年１月２５日まで続いた戦闘で、ドイツ軍が連合軍に対抗して行った最後の反撃だった。双方の死傷者は約１９万人にのぼった。
キッシンジャー氏は、「（バルジの戦いの時のように）特定の人を狙うのではなく、無作為で破壊的な脅威を感じる」と説明した。また、「当時、米国の忍耐力は究極の目標によって発揮された。今は効果的で先見の明のある政府が必要とされている」と指摘した。トランプ政権が新型コロナウイルスに十分に対応できなくなっていると迂回的に批判したのだ。
新型コロナウイルスで各国が門戸を閉ざし、「各自図生」(各自が生き残る方法を探る)現象も批判した。キッシンジャー氏は、「国家は、政府が災難を予見し、影響を食い止め、安定を回復できるという信念上に結集し、繁栄してきた。新型コロナウイルスが終息すれば、多くの国家が失敗したと認識されるだろう」と見通した。そして、「各国の指導者が国家単位で危機に対処しているが、ウイルスは国境を認識しない」とし、「個別の努力だけでは限界がある。世界的な協力が伴わなければならない」と強調した。
キッシンジャー氏は、「人間の健康への危機は一時的なものになるだろうが、政治的、経済的激変は何世代にもわたって続く可能性がある」とし、「何より自由主義の世界秩序が脅威を受ける可能性がある」と警告した。さらに、「新型コロナウイルスで世界の貿易と自由な移動に依存する時代に、時代遅れの『障壁の時代』がよみがえる恐れがある。米国は啓蒙主義の価値を守り、維持するうえで先頭に立たなければならない」と呼びかけた。
・キッシンジャー：COVID後の新世界秩序の確立に失敗した場合、「世界は炎に包まれることになるだろう」（LIFE SITE 2020年4月7日）
ドロシー・カミングス・マクリーン
https://www.lifesitenews.com/mobile/news/kissinger-failure-to-establish-post-covid-new-world-order-could-set-the-world-on-fire?__twitter_impression=true
※ノーベル賞を受賞したアメリカの外交政策専門家は、米国がコロナウイルスのパンデミックによる被害を克服するためのグローバルプログラムに参加する必要があると警告しています。
ヘンリーキッシンジャー、96歳は、リチャードニクソン大統領とジェラルドフォード大統領の国家安全保障顧問であり、国務長官でした。彼の長いキャリアの残りの間、彼は政治とビジネスのリーダーへの顧問を務めました。ウォールストリートジャーナルは、4月6日金曜日に国際的な緊急事態に対する象徴的な政治思想家の対応を発表しました。
キッシンジャーは、「コロナウイルスの後は世界は同じになることは決してないだろう」と述べ、米国政府は「国民の信頼」を維持しなければならないだろうと述べた。
「分断された国では、規模と世界規模で前例のない障害を克服するために、効率的で先見の明のある政府が必要です」と彼は書いた。
「社会の連帯、社会の相互関係、国際の平和と安定にとって、国民の信頼を維持することは非常に重要です。」
元当局者は、現在の米国政府は「即時の大災害を回避するための確かな仕事」を行ったが、その「究極のテスト」はウイルスを阻止し、「アメリカ人の統治能力に対する国民の信頼」を維持していると述べた。
同時に、キッシンジャーは政府に「ポストコロナウイルス秩序への移行のための並行企業」を立ち上げるよう求めた。
政治的および社会的被害に効果的に対処するには国際協力が必要だと警告した。
「リーダー達は危機を大部分の国で扱っているが、ウイルスの社会溶解効果は国境を認識していない」と彼は書いた。
「人間の健康への攻撃は-できれば-一時的なものであるが、それが解き放った政治的および経済的激動は何世代にもわたって続く可能性がある」と彼は続けた。
「米国を含め、どの国も、純粋な国の努力でウイルスを克服することはできません。その瞬間の必要性に取り組むことは、最終的にはグローバルな共同ビジョンとプログラムと結び付けられる必要があります。両方を同時に行うことができない場合、それぞれ最悪の事態に直面することになります。」
しかし、キッシンジャーは、第二次世界大戦による破壊後の西ヨーロッパの再建に貢献したマーシャル計画と、ナチス・ドイツを破って最初の核兵器を生産するマンハッタン計画の両方を引用することにより、この世界的な取り組みにおけるアメリカのリーダーシップをほのめかしました。
「マーシャルプランとマンハッタンプロジェクトの開発から教訓を得て、米国は3つの領域で大きな努力をする義務があります」とキッシンジャーは書いた。
「まず、感染症に対する世界的な回復力を強化する」と彼は続けた。
「私たちは、大規模な集団にまたがる感染制御と相応のワクチンのための新しい技術と技術を開発する必要があります。都市、州、および地域は、科学のフロンティアでの備蓄、協力計画、調査を通じて、パンデミックから人々を守る準備を一貫して行う必要があります。」
キッシンジャーは次に米国に「世界経済の傷を癒すように努力する」ように指示し、これは「これまでに知られているものとは異なり」であると述べた。
「プログラムはまた、世界で最も脆弱な人口に対する差し迫ったカオスの影響を改善するよう努めるべきである」と彼は付け加えた。
最後に、外交政策アドバイザーは「繁栄は世界の貿易と人々の移動に依存する」と述べ、「自由主義世界秩序の原則」を放棄しないように米国に要請しました。
「近代政府の創設の伝説は、強力な支配者によって保護された壁のある都市であり、時には専制的であり、時には慈悲深いが、常に外部の敵から人々を守るのに十分強い」とキッシンジャーは書いた。
「啓蒙思想家はこの概念を再構成し、正当な国家の目的は人々の基本的なニーズ、すなわち安全、秩序、経済的幸福、そして正義を提供することであると主張しました」と彼は続けた
「パンデミックは、繁栄が世界の貿易と人々の動きに依存する時代に、時代遅れの壁に囲まれた都市の復活を促しました。」
キッシンジャーは、「世界の民主主義は啓蒙主義の価値を擁護し、維持する必要がある」と考えています。
「権力と正当性のバランスをとることからの世界的な撤退は、社会的契約を国内的にも国際的にも崩壊させるであろう」と彼は述べた。
「しかし、正当性と権力のこの千年紀の問題は、Covid-19ペストを克服するための努力と同時に解決することはできません。国内政治と国際外交の両方において、拘束はあらゆる面で必要です。」
キッセンジャーは、コロナウイルスの征服またはコロナウイルス後の世界秩序の構築に失敗すると、世界的な大惨事につながる可能性があると警告した。
「リーダーの歴史的な課題は、未来を築きながら危機を管理することです」と彼は結論付けました。
「失敗した場合、世界は炎に包まれることになるだろう」