今日やっと自動車教習所へ行って申し込みました。お願い

 

正直一ヶ月以上入るか入らないかについて考えていました。

実は今でもまだ少し迷っています。費用はさておき、長い時間がかかりそうですし、

入ったら日常生活にもストレスが増えると思います。

試験だけでなく、普通の練習について考えても緊張します。

すべての授業は日本語だけかもしれません。ガーン

 

実は私の母国で四年間ほど運転できましたが、日本に来てから運転したことがないんです。

なので、運転することより教習所で日本語で話すことの方が緊張しています。

幸いなことに教習所のスタッフは本当に優しくて、

以前に他の外国人のお客さんと接したことがあるようです。

しかもこの教習所は、いつも失敗しても褒めると言われていて、私の気持ちがよくわかりそうでした。

 

そんなに長い時間迷っていたので、考えずに急に申し込んだというわけではありません。

しかし、しっかり決心して計画したというのも違います。

ただ躊躇して動けなかったのに、いつの間にか動いたという感じです。

私はいつもこのような人間です。

 

クライミングを始めた時、壁から手を離すのはすごく怖いと思いました。

試した時に二の足を踏みました。

手を離すことについて考えられないことに気がつきました。

私の脳が理解する前に、体を動かさなければなりませんでした。

 

英語で「There is no where to go but forward」という表現が好きです。

日本語で似ている表現があるかな。ニコ