済州4.3事件に関するドラマが北朝鮮で作られたのがあるとの事をFacebookで知る。
それが、「ハンナ(漢拏)のこだま」
それを教えてくださった方は、YouTubeのサイトまで教えてくれて、それを見るが、、、、、。
韓国、日本のドラマに慣れ過ぎた私は、、、、、、
ノックアウト！(>_<)
（カンカンカン！！ノックアウトのゴング鳴り響くぅぅぅぅぅぅぅぅ！！！！）
もう、、、、キツくて、、、、キツくて、、、、、、(+_+)（第2話でやられました、、、、、）
ドラマ、全12部との事で、1部と2部を見てみたが、ユーモアも面白味も全くない、、、、、
（ユーモアがあるかも知れないが、こちらには伝わらない）
そして、小さい時から強制的に見させられた朝鮮映画の様に、演者の笑い方、話し方、その他がすべてが、堅苦しく、とてもやないけど、見てられない、、、、、、、（苦笑）
済州島を舞台にしているとの事だが、話している人は、共和国の「標準語」、、、、、、、、、、、これにはまだ百歩譲れる、、、、視聴者が共和国の人達やから、、、、、。
でも、所々にサブリミナル効果の様に、「〇〇〇将軍萬歳！」と、書かれているのにはおっかなびっくりで辟易した、、、、、、(>_<)
Facebookでこのドラマを紹介した方は、「韓国の済州4.3事件に関するドラマがそこそこあるが、こっちのドラマの方が数倍も真実性があり、史実に基づいたしっかりした構成のドラマ」と、書かれており、、、、
それならばと、済州4.3事件に関して興味がある私なので見ようと努めたが、、、、、
もう一度書かせて頂きますが、私が小学校時代から見させられた朝鮮映画の過去のトラウマ、ドラマに出てくる共和国的なメロディー、ドラマ一人一人のクサイ演技、クサイ芝居があまりにもキツ過ぎて、、、、、
ノックアウト！(>_<)
（カンカンカン！！ノックアウトのゴングが再度後楽園ホールに鳴り響くぅぅぅぅぅぅぅぅ！！！！）
（もう一度、言わせて頂きました、、、、(>_<)）
いやぁ、、、、こんなにも叩きのめされるとは、思いもせなんだわ、、、、、(笑)
まだ、どうにかこうにか最後まで完読(?)出来ると思ったが、こんなにも拒否反応が出るとは、、、、、、(笑)
それにしても、、、、、、
ここで一つだけ評価したいのがある。
それは何かとたずねたら、、、、（べんべん）
きっちりと題名を書いている事であります。
「ハンナ(漢拏)のこだま」の「ハンナ(漢拏)」は、済州島の一番高い山である「ハンナ(漢拏)山」
「ハンナ(漢拏：한나)サン(山：산)」が元々の言い方なのに、自分達の言いやすくする都合で、
「ハンラ(漢拏：한라)サン(山：산)」に、なる、、、、、。
（※口語的には「ハルラ(漢拏：한라)サン(山：산)」となる、、、、、。）
「拏」 は、「붙잡을 나」で「나(ナ)」なのだ。
それが、自己都合で勝手に変えよってからに、、、、、、。
まぁ、そこくらいやな、、、、このクソドラマでの評価する所となると、、、、（もう、「クソドラマ」と言うとるやん！？）
史実に基づいたドラマやから、再チャレンジはいつかしようと思う(笑)
いつかは、しようと思う、、、、、(笑)
いつかは、、、、、、
いつかは、、、、、、、、、、、、、、
いや、、、、やらへんな、、、、、、、、(笑)
（やる気ないやろ！！！(笑)）
追記：このドラマに興味お有りの方は、YouTubeで「만사형통」のチャンネル内にて、「한나」で検索したら出てきまする、、、、(#^.^#)
下記にて「만사형통」チャンネル内「한나」で検索しておりますので、是非チャレンジを！！！！