日本人は誰でもニイハオとシェーシェーは知っている。
ワンステップ進めて、
ニイハオにどう答えるか
こんにちわに対して『今日は』だから、
ニイハオに対してニイハオでよいのではないか。
もうワンステップ進もう。
シェシェに対してどう応えるか。
ここで、殆どの日本人は困ってしまうかもしれない。
ありがとうに対しては、どういたしまして。。。
どういたしましての中国語はなんだろうか。
それは、 シェシェに対してはピカイチと答えればよいのである。
ここでは多少の学習が必要である。
どういたしましては、別客気である。台湾人の友人がいる
方はそんなの常識ではないの、という気分だった。
敢えて云えば、別客気はピカイチと発声が近いから、
ピカイチと控え目に云えば、別客気と受け取って頂けるのである。
易しい中国語その１ 終
易しい中国語その２：
https://ameblo.jp/daddy3/entry-12761880953.html
易しい中国語
目次は：https://ameblo.jp/daddy3/entry-12841749329.html
・
