Alcの英辞郎を使っていると、英単語のレベルが出ている。1000語単位に分類されているようだ。例えば、びっくりなら、amazeはレベル４、astonishはレベル５、astoundはレベル10と云った具合だ。ところが、TIMEでは、flabbergastedなどと云ったレベル10以上の語が現れる。難しい訳だ：https://ameblo.jp/daddy3/entry-12359580362.html
Alcの英辞郎を使っていると、英単語のレベルが出ている。1000語単位に分類されているようだ。例えば、びっくりなら、amazeはレベル４、astonishはレベル５、astoundはレベル10と云った具合だ。ところが、TIMEでは、flabbergastedなどと云ったレベル10以上の語が現れる。難しい訳だ：https://ameblo.jp/daddy3/entry-12359580362.html