わたしも被爆者ならばと願って
それは被爆者の願いではないと取り消して
けれどもっとわかりたくて
決して願ってはならないことを願ってしまう
被爆者たちはまた
死んでいたのが自分ならばと願って
それは死んだひとの願いではないと思って
もしくはまた別の理由で取り消したとして
けれどやっぱりどうしても願ってしまうならば
被爆者ならばと願うことは死を願うことになるのだろうか
その気持ちをまた、わかりたいわたしは
夕刻、広島城の横を歩きながら
そんなことを考えていた女の子
If I were a Hibakusha
I wondered
walking by the river after school
If I had been dead
they wonder
they even wish,I know
then does it mean
I wish to die when I wish to be Hibakusha?
because I really want to understand them,
I sometimes wish what I must not wish
My Little Words about Hiroshima × You Project
https://saji-hiroshimawords.themedia.jp/