レポがなかなか進んでいませんが
年明けに行ったソウル旅
5公演め最後に見たのはこちらの作品。
EMKの新作ミュージカル「韓服を着た男」です。
会場は忠武アートセンター。
今までで多分一番行ってる会場なので
行き慣れていますがこの日すごく寒くて
風も強くて（旗見るとわかる）駅からの道が
遠く感じました＞＜
この作品「フランケンシュタイン」と同じ
イ・ソンジュンさんが楽曲を手掛けた
ということで、きっと音楽的にはあちらと
同じ感じなのだろうな…と思い、
強烈な楽曲が連続する作品が
あまり得意ではない私はこの作品も
あまり刺さらないかもしれない…と
思ったりもしましたが見てみないことには
分からないので見てきました。
１階ロビーの壁には主演陣が並んだお写真…
そして、私達が行った時には閉まっていたけど
１階にある展示場の入り口には
巨大なぼのぼのが～＞＜♡
ぼのぼの40周年展が行われていました。
ぼのぼの展もちょっと見たかった…
と思いつつ２階へ。
2階ロビーにはこちらのフォトスポットが…
そしてキャストボード。
今回のキャストはこちら…
同行チングのお気に入りソンロクさんの出演回。
ヨンシル＆カンベ：コ・ウンソンさん
世宗＆ジンソク：シン・ソンロクさん
ジョンファ隊長＆マ教授：チェ・ミンチョルさん
イアム＆教皇：キム・デホさん
チョンイ姫＆エレナ：イ・ジスさん
以下、省略…
役名が二つずつ書いてあるのは
「フランケンシュタイン」みたいに
主演陣は全員が一人二役を演じるため。
この作品は現代と世宗大王の時代を
行き来する作りになっていて、
それぞれの時代でそれぞれの役を
演じるというわけです。
ストーリーの中心はチャン・ヨンシル。
世宗大王の時代、様々な発明をして
奴婢から出世し王様のお気に入りになった家臣。
ヨンシルは若くして処罰され
歴史上から名前が消えるのですが、
そんなヨンシルに結び付く
備忘録がイタリアで発見された…
というのが物語の始まり。
備忘録を手に入れることになった
ドキュメンタリーPDのジンソクが
研究家のカンベと共に隠された史実に
迫っていく…というお話です。
ヨンシルと王様の主従関係でありながら
心の結びつきが固いブロマンス的要素、
そして次々繰り出される主演陣の
パワフルな楽曲はやはり
「フランケンシュタイン」を彷彿とさせる
作品になっていました。
なので、１幕終わったくらいまでは
やっぱり私が苦手な分野かな～と
思っていたのですが、２幕に入ると
ヨンシルの切ない心情が胸に迫って
思いのほか沁みました…
ヨンシル役のコ・ウンソンさんは
「グレイトコメット」で拝見して今回が
2度目でしたが、前のロシア人役より
今回のヨンシル役の方が没入できたかも…
溌剌とした若者から年老いた姿までを演じ、
爆音で歌い上げるのを見ていつか
バルジャンをやったら似合いそうだと思いました。
（韓国だと熾烈な戦いだろうな～）
ソンロクさんの王様はお似合い^^
ちょっと不機嫌そうにするところとか
逆にヨンシルを想って胸を痛めるところとか
どちらもとてもハマっていました。
今回の座席がサイドブロックの前方
だったのですが、意外と舞台の端前方で
お芝居するシーンが多くて
ヨンシルと隊長のミンチョルさんが
目の前で演じてくれたりして
サイドのお客様も満足できるようになってました。
原作本はあるとはいえ、
今回が初演で内容があまりわかっていない
状態での観劇になった今回。
この公演では字幕つき眼鏡のレンタル
というのがあり、同行のチング達は
そちらを利用していました。
事前にメロンチケットサイトで予約し
当日会場１階のレンタルカウンターに行くと
パスポートで身分確認された後
（パスポートは公演中お預かり。
ちょっと怖いけど持ち去り防止で
仕方ないかな…）
眼鏡の使用方法を説明してくれます。
私達が行った時の係のお姉さんは
とても丁寧に説明はしてくれたけど、
日本語ではなく韓国語での説明だったので、
そもそも字幕が必要なのに説明は韓国語か…
とちょっと思ったり^^；
３Dサングラスのような眼鏡をかけると
（自分の眼鏡の上からかけることも可能）
眼鏡の視界の中に字幕が表示されます。
文字が表示される位置や明るさは調節可能。
利用したチング達によれば、
俳優さん達と同時に見なくちゃいけないから
少し忙しいとのことでしたが、
タイミングや翻訳などは問題なく
利用できたようです。
すごい時代が来たな～って感心しました。
EMKの新作だけあってキャスティングも
豪華なこの作品。
他のキャストで見てもきっと良いのだろうな～。
3泊4日で5公演観劇した今回の旅。
で、どれが一番良かった？と
聞かれたのですが私はやっぱり
推しの作品「シュガー」でした。
もちろん作品として「シュガー」より
素晴らしい作品の方が多かったのですが
何よりも推しが楽しそうに演じている
作品を見られたのが良かったのです。
あと今回はオムさんボムレさんも
「エビータ」のマイケルも
歌うだけでなくミュージカル俳優らしく
踊るシーンもあったのが嬉しかったな。
これだけたくさん見てきたけど
見きれなかった作品もたくさん。
韓国のミュージカル界、層厚すぎる＞＜；