『根深い木』が大賞…『屋根部屋の皇太子』は4冠王！
『根深い木』がソウルドラマアワード大賞の栄誉を受けた。
『根深い木』は30日午後、ソウル国立劇場ヘオルム劇場で行われた「2012ソウルドラマアワード(Seoul International Drama Awards 2012、以下「SDA 2012」)」で大賞を獲得した。
ハン・ソッキュ、チャン・ヒョク、シン・セギョン主演の『根深い木』は芸術性、独創性、大衆性が最も優れた作品に選ばれて出品された全201本の作品中、最高の栄誉である大賞の栄光に輝いた。演出を担当したチャン・テユ・プロデューサーは、「世宗大王様に感謝いたします」と格別な所感を語った。
『根深い木』の大賞の他に、『王女の男』が最優秀賞を受けた。
韓国内部門の授賞では『屋根部屋の皇太子』の勢いが目についた。『屋根部屋の皇太子』で300年をさかのぼって現代のソウルにやってきた朝鮮時代皇太子イ・ガクを演じたパク・ユチョンがネットユーザー人気賞と韓流ドラマ男優賞を受賞し2冠王になった。共演したハン・ジミンもやはり韓流ドラマ女優賞を受賞、“屋根部屋の皇太子カップル”の力をアピールした。『屋根部屋の皇太子』は最優秀作品賞を含む、4冠王になる喜びを味わった。
国際部門では英国が作品賞と個人賞をさらった。『大いなる遺産(原題:グレート・エクスペクテーションズ/Great Expectations)』と『シャーロック シーズン2』がミニシリーズ部門の最優秀賞、優秀賞を、『Home video』が短編ドラマ最優秀賞を受賞したし、個人賞部門の演出賞、作家賞もやはり『大いなる遺産』が受賞した。
演技賞ではドイツの完勝だった。『Home video』のJonas Nayと『Hanna´s Decision』のChristine Neubauerが、それぞれ男女演技賞を受賞してドイツドラマの強さを見せた。
JYJのユチョンが、印象深い受賞コメントを残した。
ユチョンは30日午後、ソウル中区(チュング)奨忠洞(チャンチュンドン)国立劇場で開かれた「ソウルドラマアワード2012」で韓流特別賞の男性俳優賞と人気賞を受賞した。
受賞後ユチョンは、「『屋根部屋の皇太子』に出会えたことはすごく幸運だった。多くの方と出会い撮影をしたが、まずハン・ジミンさんと監督、家族に感謝したい」「この作品をぜひ見てほしかったが、先に亡くなった父にこの光栄を捧げたい」と伝えた。
ユチョンは3月、JYJの南米ツアーのスケジュールを終え、帰国した後に父の死を知った。ユチョンの父は碧蹄(ピョクジェ)火葬場で火葬された後、ソウル追慕公園に安置された。
「ソウルドラマアワード2012」は、韓国放送協会とソウルドラマアワード組織委員会が2006年に共同主催し、今年で7回目を迎えた。
『根深い木』がソウルドラマアワード大賞の栄誉を受けた。
『根深い木』は30日午後、ソウル国立劇場ヘオルム劇場で行われた「2012ソウルドラマアワード(Seoul International Drama Awards 2012、以下「SDA 2012」)」で大賞を獲得した。
ハン・ソッキュ、チャン・ヒョク、シン・セギョン主演の『根深い木』は芸術性、独創性、大衆性が最も優れた作品に選ばれて出品された全201本の作品中、最高の栄誉である大賞の栄光に輝いた。演出を担当したチャン・テユ・プロデューサーは、「世宗大王様に感謝いたします」と格別な所感を語った。
『根深い木』の大賞の他に、『王女の男』が最優秀賞を受けた。
韓国内部門の授賞では『屋根部屋の皇太子』の勢いが目についた。『屋根部屋の皇太子』で300年をさかのぼって現代のソウルにやってきた朝鮮時代皇太子イ・ガクを演じたパク・ユチョンがネットユーザー人気賞と韓流ドラマ男優賞を受賞し2冠王になった。共演したハン・ジミンもやはり韓流ドラマ女優賞を受賞、“屋根部屋の皇太子カップル”の力をアピールした。『屋根部屋の皇太子』は最優秀作品賞を含む、4冠王になる喜びを味わった。
国際部門では英国が作品賞と個人賞をさらった。『大いなる遺産(原題:グレート・エクスペクテーションズ/Great Expectations)』と『シャーロック シーズン2』がミニシリーズ部門の最優秀賞、優秀賞を、『Home video』が短編ドラマ最優秀賞を受賞したし、個人賞部門の演出賞、作家賞もやはり『大いなる遺産』が受賞した。
演技賞ではドイツの完勝だった。『Home video』のJonas Nayと『Hanna´s Decision』のChristine Neubauerが、それぞれ男女演技賞を受賞してドイツドラマの強さを見せた。
JYJのユチョンが、印象深い受賞コメントを残した。
ユチョンは30日午後、ソウル中区(チュング)奨忠洞(チャンチュンドン)国立劇場で開かれた「ソウルドラマアワード2012」で韓流特別賞の男性俳優賞と人気賞を受賞した。
受賞後ユチョンは、「『屋根部屋の皇太子』に出会えたことはすごく幸運だった。多くの方と出会い撮影をしたが、まずハン・ジミンさんと監督、家族に感謝したい」「この作品をぜひ見てほしかったが、先に亡くなった父にこの光栄を捧げたい」と伝えた。
ユチョンは3月、JYJの南米ツアーのスケジュールを終え、帰国した後に父の死を知った。ユチョンの父は碧蹄(ピョクジェ)火葬場で火葬された後、ソウル追慕公園に安置された。
「ソウルドラマアワード2012」は、韓国放送協会とソウルドラマアワード組織委員会が2006年に共同主催し、今年で7回目を迎えた。
