原題は「Hazbin Hotel」
ホテルが舞台になると、何故か日本版は「ようこそ」がつきがちですよね。
なんかおさまりがいいんだよなきっと。
＊パイロット版のロゴには「welcome to the」の記載がありますね。
この作品、とても好みです。
キャラも、世界観もすごくいい。
色んな人のいろんな部分をくすぐっているのもよく分かる。
そして、ミュージカルナンバーも最高。
とても勉強になります。
吹き替えと字幕と、何度も味わっています。
そして、これは僕だけが思っていることだと思うのだけど、海外のアニメって、結構キャラが初志貫徹じゃないことが多い気がします。
「あ、そうなっちゃたら、こうしよう」「一回チャラにして、もう1回１からやり直します！」っていうのが多い気がする。
日本の作品は。「この人はこれを掲げているから、絶対にそれに反しない生き方をさせよう」「主人公の主義のピンチだ。さて、どうする？」っていうものがメインな気がしています。
たとえば、剣心の不殺の誓いみたいな。
あくまで、気がしているだけですが。
