前回、赤穂浪士の討ち入りについて記しました。夜討ちした吉良邸で吉良上野介を探しますが、寝間（寝室）にはいません。しかし、布団の中に手を入れてみるとまだ温かく、先ほどまで居たと思われたので屋敷内を探索して彼を発見し、浪士たちは本懐を遂げることができたのです。
吉良邸寝間のシーン（ドラマか映画からの引用）
痕跡を追跡することでは、西部劇でインディアン（アメリカ先住民）が足跡や焚き火の跡などから相手を追跡するシーンがあったりしますが、追跡者のことを英語で「Tracker」と呼びます。
北軍斥候とインディアン・トラッカーの模型のボックスアート
「Tracker」には、容疑者や行方不明者の臭いを追跡する警察犬の意味もあります。
警察犬のマニュアル本の表紙から（K9は警察犬を意味）
ニューヨーク市警察・緊急出動部隊（NYPD ESU）のアクションフィギュア（1/6スケール）
重度のワキガ（腋臭症）の方の場合、本人が立ち去った後も臭いが残っていて、その人が居たことがわかってしまうことがあります。「残り香が漂う」と呼ぶ、ほのかな香りのレベルを超えていて、スメハラになりかねないことがあります。
K9にすぐ見つけられるでしょうね。
