苗箱殺菌-seedling case sterilization-

今週末は苗箱の殺菌や田んぼの石拾いなどを行いました。クタクタに疲れました。ヽ(;´Д｀)ノ
In this weekend, we work to seedling case sterilization and pick up many stones in the rice field. we were very tired.

↑ハクサイです。寒風に当てると甘くなると母が聞き試しているところです。(^_^;)
This is Chinese cabbages. My mother heard that a cold wind makes sweet Chinese cabbages, so she try it now.

↑チューリップが葉を出してきました。もうすぐ春です。
A tulip leafs come from the ground. The spring comes soon later.

↑農協（JA仙台）から殺菌剤（種まき用）が届きました。種まきももうすぐです。σ(^_^;)
It arrived my home that sterilization chemicals from Japan Agriculture Sendai(JA Sendai). It comes soon later that seed sowing season.

↑本日はイネの苗箱殺菌を行いました。まずは運び出しからです。(￣Д￣；；
We were seedling case sterilization today. The first we were carrying seedling cases from a warehouse.

↑使った殺菌剤はこんなものです。有機無農薬の米作りをしたいのですが、現在勉強中なので、慣行栽培を続けています。早く有機米を食べたいです。(Ｔ▽Ｔ;)
We used such a sterilizer. I want to start organic farming, but I just study about organic farming now. Reasons we continued old farming now. I want to eat organic rice soon.

↑古い浴槽に殺菌剤を入れて苗箱をひたしました。この白い液体は魚毒性があるそうです。この殺菌剤などを魚が取りこんでそれを食べたトキなどの鳥の体に猛毒が蓄積されて、生物濃縮が起き、絶滅した生き物が数多くいます。。(´д｀lll)
We dip seedling cases into sterilizer. I heard that white liquid has toxicity for fishes. Such a toxic chemicals are concentrating fish. And some Japanese crested ibis were ate this fishes, so the toxicity are concentrating fish to birds. Then there are a lot of animals and plants become extinct recently.

↑苗箱350枚を殺菌しました。ヽ(;´ω｀)ノ
We were sterilized 350 cases of seedling.

↑ビニールハウスの中の雑草はミニパワーショベルで雑草を取りました。(^o^;)
We pull up weeds with small power shovel into plastic green house.

↑運ぶのは人力でした。７往復くらいして運び出しました。(゜д゜；)
I carried out weeds from plastic green house. I go to back and come back return 7 times.

↑堆肥を入れる四角いわくを運びました。軽トラックの荷台の箱の再利用です。(￣_￣ i)
We carried big square box for a use into compost. This is reuse of a load-carrying platform light track.

↑畑に持ってきて設置完了です。:*:・(￣∀￣)・:*:
We finished it to carry and to put on for garden.

↑今週最後の仕事は田んぼの石拾いでした。あまりの石の重さにトラクターがウィリーするほどでした。
The last working was pick up stones into the rice field. A tractor was wheelie because a carrier stone was very heaving.

来週は米の配達と、苗箱に土入れ作業をします。じゃ、また来週！
In the next weekend, I deliver a rice bag. And we put on soil into seedling cases. see you next weekend.



にほんブログ村



にほんブログ村