ラーメン屋の看板 その表裏

折角なので、「新宿煮干ラーメン　凪　ゴールデン街店」の店の前の看板の表裏を撮って来ました
どちらが表でどちらが裏ということもないのでしょうけど・・・。

左の方ならまだ、潔いというか良心的というか、あるいは挑戦的という見方も出来ますが、
右の方は全く訳が分かりません（汗）。しかも、かなり意味のない目線とか入ってるし・・・（笑）。