月が綺麗ですね=アイラブユー 

{EA685253-FE52-48C6-9AA0-B0C465EC64A8}


 
              「I LOVE YOU」




まだ英語が日本で翻訳されるか 
どうかの頃


日本人は「I LOVE YOU」
 の訳でみんな、   とまどった。



日本文化の中で直訳で
「君を愛しているよ」




な~んて云うのは下品過ぎる。
そこで



夏目漱石が訳したのは  

 「月が綺麗ですね」 

なんて情緒が あるんでしょう?






二葉亭四迷が訳したのは
 「死んでもいい」 

おぉーーーー情熱豊かな恋愛だこと…   

そこで
じゅん先生は 「アイラブユー」
 を、こう訳す  

     「やりたい…」(爆) 

🏃💨ーーーーーーーーー💦
あなかしこ~あなかしこ~♪

15日金曜日15時から
なんとラジオ収録3本という
ハードな1日になりそうです。


午前11時から
Smileレディがんばる女性たち 
ゲストは、モデルのヒェンさん登場。

2015年
ミスホワイトビューティグランプリ‼️

素敵な女性です。
ぜひ聞いてくださいね\(^o^)/

{3E471B20-8237-4233-BDAD-26BE4592B13D}


Smileレディがんばる女性たち

15日 金曜 午前11時

全国で聴ける
女性を応援するラジオです❗


札幌の方は☆ラジオFM白石 
WITH-S 83.0

★iPhone&スマートフォンからアプリ習得すると世界中で一発で聴けますよ。
   
http://t.co/ubZ0kvk2FQ

★世界中で聴けるインターネット
  
http://www.830.fm/




また、夜の18時~22時は、
7度目の日本一を目指す川根塾指導。

2016年で第12期生となります。





九州の地震の被害が
少ないことを祈ります、

札幌じゅん先生
「Smileレディ がんばる女性たち」

ゲストのご紹介
ヒェンさん  札幌のモデルさんです


{44CB093C-A1C4-4AFD-A2FA-0850F548AA23}

✨2015年度
ミスホワイトビューティーグランプリ受賞

{05B1B44C-9244-4F26-BB19-51DE83F4AA5E}

{A35F780F-91BD-45A0-8047-084B7CD5EC25}


✨円山でベトナム料理と雑貨店
  「円山VanK2」店長
✨フリーフランスで
    ベトナム語と日本語の通訳

✨コスメライセンススクール本校 
     公式アンバサダー


全国で聴けます。
女性を応援するラジオです❗

札幌の方は☆ラジオFM白石 
WITH-S 83.0

★iPhone&スマートフォンから
アプリ習得すると世界中で一発で聴けますよ。
   
http://t.co/ubZ0kvk2FQ

★世界中で聴けるインターネット
  
http://www.830.fm/

女性に尊敬と応援を込めて…札幌じゅん先生

モードとは
ファッションだけじゃない!


生き方である!     by じゅん先生



誤解を恐れずに云う。

顔晴れじゃないな……頑張れだ!

頑張れ! 
そうすると終わった後の満面の笑みが…


頑張った後の達成感で
自然と笑顔は出るものだ。

{20D2F400-063C-49E4-BF83-4C67ABFA122C}


そこまで辛抱して
後輩に頑張らせ育てるリーダーが必要だ。






例えばモードとカジュアルの違い。

カジュアルは、普段着、自然なそのまま。

いわゆる頑張らない楽なゆる~い自分。


そこには、
リラックスという妥協の自分が出来上がる。




モードは、こうありたい、目指すべきものがあり
それに向かって真剣に突き進む自分。

いつも緊張感を保ち、自分を叱咤激励し向上心が満ち溢れた心が生まれる。





「モードを突き詰める」
もちろんそこには無理があるさ。

望むことじゃなくても
やらなくちゃならないから大変。
努力。汗(笑)


頑なに緊張してそこを目指す。

そんな緊張感を何10回も経験させるのだ。


リーダーたる者が
若い年下後輩に向かって「顔晴れ!」
と云うと勘違いする。

どのくらいの割合で勘違いするだろう?


暗い顔して、緊張して固くなるな!
リラックスしなさい。
清々しい顔をして前を歩きなさい!
と言いたいことはわかる。

でも、そこじゃない‼️
そんな時に、場面で「顔晴れ」とは
使わないのだ。

もし「顔晴れ!」を云うなら
前後左右を説明してからだ。

真剣勝負にヘラヘラ意味もなく
笑う奴があるか?

生きるか死ぬかの時に笑いがあるか?

仕事も同じだ。
生きるか死ぬか‼️の場面を考える。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○

頑なに歯を食いしばり
辛抱強く頑張ることを教えないと
少しの事で我慢ができず
怒りを爆発させたり
切れたり長続きできない子を
育ててる事と同じだ。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○

苦しい事を経験させ
我慢強く立ち向かわせる事を
しなければ、ヤバイよ。

未来を背負う大切な若者に
楽な道を選ばせるな!

こういった厳しい世界が
将来 世界で活躍する選手を育てるんだ…

札幌じゅん先生でした。



元祖 海老そば 野本大将
VS 
北海道 美容の第一人者 じゅん先生



短い間だが人生を語った・・・・

{5D7B4F7B-2DBC-439D-9D3C-BEAD3E82D719}



みんな頑張ってる。
その頑張ってる今が 好きなんです👍


なんでも「元祖」という肩書きは
それなりの責任感がつきまとうものだ。

好きなんだよね~野本大将が。

1999年日本で初めて
「海老そば」=ラーメンを発表し
注目を浴びる。



その後、今、そして未来。
どういう立場で、自分の位置でやるか?


短い時間であるけれども語った…😎  

{F8668D34-95C7-4EBA-AC01-E5AE21E00281}

元祖 海老ラーメン 「縁や」

札幌ススキノ交差点 ラフィラ 地下二階




しかしその会話の中にも
下ネタを忘れない…😱

{F382FB23-5E9F-4A4F-B92D-E40AB9B3D282}

海老出し汁のおじや  最高。



愛を込めて…札幌じゅん先生


人はさ、切羽詰らないと本気が出ないものだ。

本気だと思っていても 実は 本気じゃない。


そりゃそうだ。 今それを本気でやらなくても
後からでもできる。次から頑張ろう。

そんなことを思った瞬間から
本気じゃないんだね。





火事場の馬鹿力をという言葉がある。

普段歩くにもヨタヨタしてたお婆ちゃんが
自宅が火事で燃えてる最中に 重いタンスを
気づいたら外へ運び出してたという話。


本気だから、普段見えない力が湧き出てくる。

そう言ったことを頭ではわかるなら
普段から心がけたいものです。

でも無理だね。 

切羽詰まってないから(笑)



だから、目の前の出来事に本気でぶつかれば
どんな事でも乗り越えれそうな気がするね。


だからどっちやねん・・・
うんうん。だからそう言った事を
わかってればいいのさ。


「輝く未来が待っている」
そう信じれる人は、わかってる人だ。 


もっとできる人は
そういった成功体験がある人だ。


もっとできる人は
成功体験をした!  
そういった人を育ててる人だ。


でも もっとできる人は
今、大変で切羽詰まってる人だ。



だから
今が大変な時こそ 輝く明日が待ってるんだ。


「だから、希望を捨てるな」


熱意を込めて・・・じゅん先生